Перевод текста песни Let Her In - John Travolta

Let Her In (оригинал)

I’m different today, hey-hey
Somethin' she said has stuck in my head
And I can’t get away
Gonna let her in
Gonna let her in, um-hmm
Gonna let her in my life
You know what I find, I find
A look at her face and there isn’t a trace
Of doubt in my mind
Gonna let her in
Gonna let her in, um-hmm
Gonna let her in my life
Let her in my life
Gonna open up
After so long
Gonna open up
After so long
With my feet stuck on the ground
And my head against the wall
I’ve been called
And I can’t answer why, why-hy
Somethin' inside and it can’t be denied
And I’m ready to try
Gonna let her in
Gonna let her in, um-hmm
Gonna let her in my life
Gonna let her in
Gonna let her in, um-hmm
Gonna let her in my life
Let her in my life
Gonna let her in, woah-woah
Gonna let her in my life
Let her in my li-fe
Gonna let her in, woah-woah
Gonna let her in my life
Let her in my li-fe

(перевод)

Я сегодня другой, эй-эй
Что-то, что она сказала, засело у меня в голове
И я не могу уйти
Собираюсь впустить ее
Собираюсь впустить ее, эм-хм
Собираюсь позволить ей в моей жизни
Вы знаете, что я нахожу, я нахожу
Взгляните на ее лицо, и нет и следа
Сомнения в моем уме
Собираюсь впустить ее
Собираюсь впустить ее, эм-хм
Собираюсь позволить ей в моей жизни
Пусть она в моей жизни
Собираюсь открыть
Спустя столько времени
Собираюсь открыть
Спустя столько времени
С моими ногами, застрявшими на земле
И моя голова у стены
мне звонили
И я не могу ответить, почему, почему-почему
Что-то внутри, и это нельзя отрицать
И я готов попробовать
Собираюсь впустить ее
Собираюсь впустить ее, эм-хм
Собираюсь позволить ей в моей жизни
Собираюсь впустить ее
Собираюсь впустить ее, эм-хм
Собираюсь позволить ей в моей жизни
Пусть она в моей жизни
Собираюсь впустить ее, уоу-уоу
Собираюсь позволить ей в моей жизни
Впусти ее в мою жизнь
Собираюсь впустить ее, уоу-уоу
Собираюсь позволить ей в моей жизни
Впусти ее в мою жизнь