Перевод текста песни I Don't Know What I Like About You Baby - John Travolta

I Don't Know What I Like About You Baby (оригинал)

I don’t know what I like about you, baby
But I’m wakin' up in firelight
Spinning like a crazy wheel
Feels so good to be in love again
I don’t know why I love to love you, baby
But your touchin' somethin' in my soul
Suddenly I’ve come undone
Feels so good to be in love again
And I’m not questioning what’s goin' on today
Whatever’s happenin' don’t let it go away
And I say I don’t know what I like about you, baby
Maybe, it’s you
And I’m not questioning what’s goin' on today
A million 'thank you, babe’s would just get in the way
So I say I don’t know what I like about you, baby
Maybe, it’s you
Maybe, it’s you

Я Не Знаю, Что Мне В Тебе Нравится, Детка. (перевод)

Я не знаю, что мне в тебе нравится, детка
Но я просыпаюсь в свете костра
Вращение как сумасшедшее колесо
Так приятно снова быть влюбленным
Я не знаю, почему я люблю любить тебя, детка
Но ты трогаешь что-то в моей душе
Внезапно я растерялся
Так приятно снова быть влюбленным
И я не задаюсь вопросом, что происходит сегодня
Что бы ни случилось, не позволяй этому уйти
И я говорю, что не знаю, что мне в тебе нравится, детка
Может это ты
И я не задаюсь вопросом, что происходит сегодня
Миллион 'спасибо, детка просто мешала бы
Поэтому я говорю, что не знаю, что мне в тебе нравится, детка.
Может это ты
Может это ты