Перевод текста песни All Strung Out On You - John Travolta

All Strung Out On You (оригинал)

I just can’t get enough of you, baby
There just ain’t enough of you to go around
And just when I’m needing you, baby
You ain’t nowhere to be found
Baby, it’s getting' me down, because I’m…
All strung out on you, baby
All strung out on you, baby
All strung out on you, baby
Oh, baby-baby, why can’t you love me
Baby-baby be thinkin' of me
Baby-baby I’m all strung out on you
It hurts when you needle me, baby
But I’d rather have the pain then lose your love
I know you’re no good for me, baby
But I’ll keep trippin' around
Trackin' you all over town, because I’m…
I love you
Just the way you are
Like a little fallen star
I’m gonna catch you someday
(Gonna catch you someday)
And you’ll never get away
(Never get away), because I’m…
I’m all strung out on you, baby
All strung out on you, baby
All strung out on you, baby
All strung out on you, baby
(Baby, I’m all strung out)
(All strung out)
(All strung out)
(All strung out)

Все Натянуто На Тебя (перевод)

Я просто не могу насытиться тобой, детка
Вас просто недостаточно, чтобы ходить
И именно тогда, когда ты мне нужен, детка
Вас нигде не найти
Детка, это меня расстраивает, потому что я...
Все натянуто на тебя, детка
Все натянуто на тебя, детка
Все натянуто на тебя, детка
О, детка, почему ты не любишь меня?
Малышка, думай обо мне
Детка, детка, я весь зациклен на тебе
Мне больно, когда ты меня иглы, детка
Но я предпочел бы боль, чем потерять твою любовь
Я знаю, что ты мне не подходишь, детка
Но я буду продолжать спотыкаться
Отслеживаю тебя по всему городу, потому что я…
Я тебя люблю
Именно такой, какой ты есть
Как маленькая упавшая звезда
Я поймаю тебя когда-нибудь
(Собираюсь поймать тебя когда-нибудь)
И ты никогда не уйдешь
(Никогда не уходи), потому что я…
Я весь зациклен на тебе, детка
Все натянуто на тебя, детка
Все натянуто на тебя, детка
Все натянуто на тебя, детка
(Детка, я весь взвинчен)
(Все натянуто)
(Все натянуто)
(Все натянуто)