| Candlelight Carol - (оригинал) | Кэрол при свечах - (перевод) |
|---|---|
| How do you capture the wind on the water? | Как передать ветер на воде? |
| How do you count all the stars in the sky? | Как сосчитать все звезды на небе? |
| How do you measure the love of a mother | Как вы измеряете любовь матери |
| Or how can you write down a baby’s first cry? | Или как вы можете записать первый крик ребенка? |
| Candlelight, angel light, firelight and star-glow | Свечи, ангельский свет, огонь и звездное сияние |
| Shine on his cradle till breaking of dawn | Сияй на его колыбели до рассвета |
| Silent night, holy night, all is calm and all is bright | Тихая ночь, святая ночь, все спокойно и все светло |
| Angels are singing; | Ангелы поют; |
| the Christ child is born | родился ребенок Христос |
| Shepherds and wise men will kneel and adore him | Пастухи и мудрецы преклонят колени и будут поклоняться ему |
| Seraphim round him their vigil will keep | Серафимов вокруг него их бдение будет держать |
| Nations proclaim him their Lord and their Saviour | Народы провозглашают его своим Господом и своим Спасителем |
| But Mary will hold him and sing him to sleep | Но Мария обнимет его и споет, чтобы он уснул |
| Candlelight, angel light, firelight and star-glow | Свечи, ангельский свет, огонь и звездное сияние |
| Shine on his cradle till breaking of dawn | Сияй на его колыбели до рассвета |
| Silent night, holy night, all is calm and all is bright | Тихая ночь, святая ночь, все спокойно и все светло |
| Angels are singing; | Ангелы поют; |
| the Christ child is born | родился ребенок Христос |
| Find him at Bethlehem laid in a manger | Найдите его в Вифлееме, лежащего в яслях |
| Christ our Redeemer asleep in the hay | Христос наш Искупитель спит на сене |
| Godhead incarnate and hope of salvation | Воплощение Бога и надежда на спасение |
| A child with his mother that first Christmas Day | Ребенок со своей матерью в первое Рождество |
| Candlelight, angel light, firelight and star-glow | Свечи, ангельский свет, огонь и звездное сияние |
| Shine on his cradle till breaking of dawn | Сияй на его колыбели до рассвета |
| Silent night, holy night, all is calm and all is bright | Тихая ночь, святая ночь, все спокойно и все светло |
| Angels are singing; | Ангелы поют; |
| the Christ child is born | родился ребенок Христос |
Перевод текста песни Candlelight Carol - - John Rutter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Candlelight Carol - , исполнителя -John Rutter
В жанре:Мировая классика
Дата выпуска:15.02.2009
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 1989 | |
Rutter: For The Beauty Of The Earth ft. City Of London Sinfonia, John Rutter | 2010 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Rutter: A Gaelic Blessing ft. City Of London Sinfonia, John Rutter | 2010 |
Rutter: Shepherd's Pipe Carol ft. City Of London Sinfonia, John Rutter | 2010 |
I will sing with the spirit ft. City Of London Sinfonia, The Cambridge Singers | 2003 |
| 2010 | |
Rutter: The Lord Is My Shepherd ft. City Of London Sinfonia, John Rutter | 2010 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
A Clare Benediction ft. City Of London Sinfonia, The Cambridge Singers | 2003 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |