Перевод текста песни Rutter: Five Childhood Lyrics - Sing A Song Of Sixpence - The Cambridge Singers, John Rutter

Rutter: Five Childhood Lyrics - Sing A Song Of Sixpence (оригинал)

Sing a song of sixpence
A pocket full of rye
Four and twenty blackbirds
Baked in a pie
When the pie was opened
The birds began to sing;
Wasn’t that a dainty dish
To set before the king?
The king was in his counting house
Counting out his money;
The queen was in the parlour
Eating bread and honey
The maid was in the garden
Hanging out the clothes;
When down came a blackbird
And snapped off her nose

Раттер: Пять Детских Текстов Песен - Спой Песню За Шесть Пенсов (перевод)

Спой песню за шесть пенсов
Карман, полный ржи
Четыре и двадцать черных дроздов
Запеченный в пироге
Когда пирог был открыт
Птицы запели;
Разве это не изысканное блюдо?
Ставить перед королем?
Король был в своей конторе
Подсчет его денег;
Королева была в гостиной
Ешьте хлеб и мед
Горничная была в саду
Развешивание одежды;
Когда вниз пришел черный дрозд
И отрезал ей нос