Перевод текста песни The Sky Is Crying - John Martyn

The Sky Is Crying (оригинал)

The sky is crying
Look at the tears rolling down the street
I’m telling you, the sky is crying
Look at those tears rolling down the streets
You came to survive
Oh boy we’re here to meet
I got a bad feeling
Bad feeling, my baby done me wrong
I got a bad, bad feeling
I believe there’s been an infringement here
The sky keeps crying
But the air don’t clear
Me and my baby — the sky is crying
Through the tears rolling down the streets
I’m telling you, the sky itself is crying
Look at the tears roll down the streets
Twinkle, twinkle, little star
Oh, where can you go, I tell you move too far
I swear I don’t know

Небо Плачет (перевод)

Небо плачет
Посмотрите на слезы, катящиеся по улице
Говорю тебе, небо плачет
Посмотрите на эти слезы, катящиеся по улицам
Вы пришли, чтобы выжить
О, мальчик, мы здесь, чтобы встретиться
у меня плохое предчувствие
Плохое предчувствие, мой ребенок сделал меня неправильно
У меня плохое, плохое предчувствие
Я считаю, что здесь произошло нарушение
Небо продолжает плакать
Но воздух не очищается
Я и мой ребенок — небо плачет
Через слезы, катящиеся по улицам
Говорю тебе, само небо плачет
Посмотрите, как слезы катятся по улицам
Мерцай, мерцай, маленькая звездочка
О, куда ты можешь идти, я говорю, что ты зашел слишком далеко
Клянусь, я не знаю