Перевод текста песни Bless The Weather - John Martyn

Bless The Weather - John Martyn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bless The Weather, исполнителя - John Martyn. Песня из альбома The Island Years, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Universal-Island
Язык песни: Английский

Bless The Weather

(оригинал)
Time after time, I held it
Just to watch it die
Line after line, I loved it
Just to watch it cry
Bless the weather that brought you to me
Curse the storm that takes you away
Bless the weather that brought you to me
Curse the storm that takes you home
Wave after wave, I watched it
Just to watch it turn
Day after day, I cooled it
Just to watch it burn
Bless the weather that brought you to me
Curse the storm that takes you home
Bless the weather that brought you to me
Curse the storm that takes you away
Pain after pain I stood in
Just to see how it would feel
Rain after rain I stood in
Just to make it real
Bless the weather that brought you to me
Curse the day you go away
Bless the weather that brought you to me
Curse the storm that takes you away
Time after time, I held it
Just to watch it die
Line after line, I held it
Just to watch it cry
Bless the weather that brought you to me
Curse the storm that takes you away
Bless the weather that brought you to me
Curse the storm that takes you away
(перевод)
Раз за разом я держал его
Просто смотреть, как он умирает
Строка за строкой, мне понравилось
Просто смотреть, как он плачет
Благослови погоду, которая привела тебя ко мне.
Прокляни бурю, которая уносит тебя
Благослови погоду, которая привела тебя ко мне.
Прокляните бурю, которая приведет вас домой
Волна за волной, я смотрел это
Просто чтобы посмотреть, как он поворачивается
День за днем ​​я охлаждал его
Просто смотреть, как он горит
Благослови погоду, которая привела тебя ко мне.
Прокляните бурю, которая приведет вас домой
Благослови погоду, которая привела тебя ко мне.
Прокляни бурю, которая уносит тебя
Боль за болью, в которой я стоял
Просто чтобы посмотреть, как это будет себя чувствовать
Дождь после дождя я стоял в
Просто чтобы сделать это реальным
Благослови погоду, которая привела тебя ко мне.
Прокляни день, когда ты уйдешь
Благослови погоду, которая привела тебя ко мне.
Прокляни бурю, которая уносит тебя
Раз за разом я держал его
Просто смотреть, как он умирает
Строка за строкой, я держал ее
Просто смотреть, как он плачет
Благослови погоду, которая привела тебя ко мне.
Прокляни бурю, которая уносит тебя
Благослови погоду, которая привела тебя ко мне.
Прокляни бурю, которая уносит тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Man In The Station 2012
Sunshine's Better 2008
Solid Air 2012
Don't Want To Know 2012
Small Hours 2012
Smiling Stranger 2012
Over The Hill 2012
May You Never 2012
Sweet Little Mystery 2012
Fairy Tale Lullaby 2012
He's Got All the Whiskey 2019
The Easy Blues 2008
Strange Fruit 2019
God's Song 2019
Go Down Easy 2012
Feel So Bad 2019
Dreams By The Sea 2012
Death Don't Have No Mercy 2019
Cocain 2012
Excuse Me Mister 2019

Тексты песен исполнителя: John Martyn

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Matin kullat 2014
The Years 2011
ABETTERBIH 2013
Fantasy 2023
ASAP / Made in New Orleans 2024
Bounce 02 (Whatchusay) 2024
Roadflower 2023
O Pedido 2015
Ah Vasanaki Mou 1980
Born to Be Wild 1968