Перевод текста песни Go Down Easy - John Martyn

Go Down Easy (оригинал)

You curl around me Like a fern in the spring;
Ly down here,
Let me sing the things you bring.
We can go down easy.
Oh my lover, we can go down easy;
Oh my darling, we can go down easy.
You come up and see me With your big brown eyes.
Come around to my place,
You know I’ll sympathize.
And we can go down easy.
Oh my lover, we can go down easy;
Oh my darling, we can go down easy.
I won’t be fancy,
But I will be free.
You know I love you,
And you can really talk to me.
And we can go down easy.
Oh my darling, we can go down easy;
Oh my lover, we can go down easy.
You curl around me Like a fern in the spring.
Ly down here,
Let me sing the things you bring.
And we can go down easy.
Oh my lover, we can go down easy;
Oh my darling, we can go down easy.

Спускайся Полегче (перевод)

Ты вьешься вокруг меня, Как папоротник весной;
Лежи здесь,
Позвольте мне спеть то, что вы приносите.
Мы можем легко спуститься вниз.
О, мой возлюбленный, мы можем легко уйти;
О, моя дорогая, мы можем легко спуститься вниз.
Ты подходишь и видишь меня Своими большими карими глазами.
Приходи ко мне,
Вы знаете, я сочувствую.
И мы можем легко спуститься вниз.
О, мой возлюбленный, мы можем легко уйти;
О, моя дорогая, мы можем легко спуститься вниз.
Я не буду модным,
Но я буду свободен.
Ты знаешь я люблю тебя,
И ты действительно можешь поговорить со мной.
И мы можем легко спуститься вниз.
О, моя дорогая, мы можем легко спуститься вниз;
О, мой возлюбленный, мы можем легко уйти.
Ты вьешься вокруг меня, Как папоротник весной.
Лежи здесь,
Позвольте мне спеть то, что вы приносите.
И мы можем легко спуститься вниз.
О, мой возлюбленный, мы можем легко уйти;
О, моя дорогая, мы можем легко спуститься вниз.