Перевод текста песни So Sweet - John Martyn

So Sweet (оригинал)

In, In, In, In
Well it gets so strange when standing head to head
It gets so sweet side by side
Feels so strange end to end
So much sweeter side by side
So sweet this painful freedom
So sweet the search for perfect love
So sweet this painful freedom
So sweet
C’mon take the edge off, like some kind of topiary
Take the edge off darling, just lie down with me
Oh so sweet, oh so sweet
So sweet this painful freedom
So sweet the search for perfect love
So sweet this painful freedom
So sweet
Unchained and unrestrained
So loud so quiet, yet so proud
Unchained unrestrained
Side by side in a crowd
So sweet this painful freedom
So sweet the search for perfect love
So sweet this painful freedom
So sweet
Well it gets so strange when standing head to head
It gets so sweet side by side
Feels so strange end to end
So much sweeter side by side
So sweet the upward surge of freedom
So sweet the search for perfect love
So sweet the upward surge of freedom
So sweet the search for perfect love
So sweet the upward surge of freedom
So sweet the search for perfect love
So sweet the upward surge of freedom
So sweet the search for perfect love

так мило (перевод)

В, В, В, В
Ну, это становится так странно, когда стоишь лицом к лицу
Становится так сладко бок о бок
Чувствует себя так странно от конца до конца
Так намного слаще бок о бок
Так сладка эта болезненная свобода
Так сладок поиск идеальной любви
Так сладка эта болезненная свобода
Так мило
Давай, сними край, как какой-то топиарий
Сними край, дорогая, просто ляг со мной.
О, так мило, о, так мило
Так сладка эта болезненная свобода
Так сладок поиск идеальной любви
Так сладка эта болезненная свобода
Так мило
Раскованный и безудержный
Такой громкий, такой тихий, но такой гордый
Раскованный безудержный
Бок о бок в толпе
Так сладка эта болезненная свобода
Так сладок поиск идеальной любви
Так сладка эта болезненная свобода
Так мило
Ну, это становится так странно, когда стоишь лицом к лицу
Становится так сладко бок о бок
Чувствует себя так странно от конца до конца
Так намного слаще бок о бок
Так сладка восходящая волна свободы
Так сладок поиск идеальной любви
Так сладка восходящая волна свободы
Так сладок поиск идеальной любви
Так сладка восходящая волна свободы
Так сладок поиск идеальной любви
Так сладка восходящая волна свободы
Так сладок поиск идеальной любви