Перевод текста песни Soul Joint - John Legend

Soul Joint (оригинал)

Yall know Soul Joint?
I got soul.
yall know that song
We about to do that
It all began rockin with the church band when I was 5 years old
Now I could see that the music was in me and that i had plenty of soul
So i stayed up every night workin on my flow
waitin for the chance to show
the ruckess that i bring when i get to do my thing
now i’m here to let yall know
That I got soul
(soul)
Yes I got Soul
(soul)
I know I got Soul
(soul)
You know I got Soul
(soul)
Everybody here trying to find out what the deal
and wonderin if i turn it out
well i’m here to show you that i’m donin this for real
and i’m making sure there is no doubt
and so i hitcha with a high
and I hitcha with a low
have you comin back for more
I love the Funkiness I bring everytime i do my thing
and now i’m here to let yall know
That I got soul
(soul)
I guess i got soul
(soul)
I know I got Soul
(soul)
and yes I got Soul
(soul)
And I came to rock the show
(show)
I came to get my dough
(dough)
as soon as i hit the door
(door)
You know i got soul
(soul)
hay
And if you thinkin you should leave
and it’s gettin toward the end of the night
(hold tight)
(yea)
And if you got some where to be but you hear a lil' somethin you like
stay right here i’m gonna rock you till the mornin light
(all night)
and forget about your troubles cuz i’m gonna make you feel alright
and yea i got soul
(soul)
you kno i got soul
(soul)
oh i got soul
(soul)
yes i got soul
(soul)
and i came to rock the show
(show)
as soon as i hit the door
(Door)
i came to let yall kno that i got soul
hay
And if you thinkin you should leave
and it’s gettin toward the end of the night
(hold tight)
(yea)
And if you got some where to be but you hear a lil' somethin you like
(hold tight)
stay right here i’m gonna rock you till the mornin light
(all night)
and forget about your troubles cuz i’m gonna make you feel alright
and i got soul
(soul)
yes i got soul
(soul)
u kno i got soul
(soul)
yes i got soul
(soul)
and i was rockin shows back in 84'
and i’m here to let yall know
(know)
that I got…
SOUL

Душевный сустав (перевод)

Вы знаете Soul Joint?
У меня есть душа.
я знаю эту песню
Мы собираемся сделать это
Все началось с церковной группы, когда мне было 5 лет.
Теперь я мог видеть, что музыка была во мне и что у меня было много души
Так что я не спал каждую ночь, работая над своим потоком
жду возможности показать
хулиганство, которое я приношу, когда занимаюсь своим делом
теперь я здесь, чтобы сообщить вам
Что у меня есть душа
(душа)
Да, у меня есть душа
(душа)
Я знаю, что у меня есть душа
(душа)
Вы знаете, у меня есть душа
(душа)
Все здесь пытаются выяснить, в чем дело
и интересно, если я выключу его
хорошо, я здесь, чтобы показать вам, что я делаю это по-настоящему
и я убеждаюсь, что нет никаких сомнений
и поэтому я цепляюсь за высокий
и я цепляюсь за низкий
Ты вернулся еще?
Мне нравится веселье, которое я приношу каждый раз, когда делаю свое дело
и теперь я здесь, чтобы сообщить вам
Что у меня есть душа
(душа)
Думаю, у меня есть душа
(душа)
Я знаю, что у меня есть душа
(душа)
и да, у меня есть душа
(душа)
И я пришел, чтобы раскачать шоу
(шоу)
Я пришел за своим тестом
(тесто)
как только я ударил дверь
(дверь)
Ты знаешь, у меня есть душа
(душа)
сено
И если вы думаете, что вам следует уйти
и это приближается к концу ночи
(держись крепче)
(да)
И если у вас есть, где быть, но вы слышите что-то, что вам нравится
оставайся здесь, я буду качать тебя до рассвета
(всю ночь)
и забудь о своих проблемах, потому что я заставлю тебя чувствовать себя хорошо
и да, у меня есть душа
(душа)
ты знаешь, у меня есть душа
(душа)
о, у меня есть душа
(душа)
да, у меня есть душа
(душа)
и я пришел, чтобы раскачать шоу
(шоу)
как только я ударил дверь
(Дверь)
Я пришел, чтобы вы знали, что у меня есть душа
сено
И если вы думаете, что вам следует уйти
и это приближается к концу ночи
(держись крепче)
(да)
И если у вас есть, где быть, но вы слышите что-то, что вам нравится
(держись крепче)
оставайся здесь, я буду качать тебя до рассвета
(всю ночь)
и забудь о своих проблемах, потому что я заставлю тебя чувствовать себя хорошо
и у меня есть душа
(душа)
да, у меня есть душа
(душа)
ты знаешь, у меня есть душа
(душа)
да, у меня есть душа
(душа)
и я был рок-шоу еще в 84'
и я здесь, чтобы сообщить вам
(знать)
что я получил…
ДУША