Перевод текста песни Ain't Missing You - John King

Ain't Missing You (оригинал)

Yeah, the days are dark
And the nights are cold
No there ain’t no sun
When you’re missing someone
You’re gonna lay awake
Wishing they were there to hold
No sleep don’t come
When you’re missing someone
At night
They’re lighting up your mind
And it eats you up inside
Knowing you are
Missing someone who
Ain’t missing you
Ain’t drinking thinking it through
Ain’t trying to drown out the pain
Ain’t wondering if you’re ok
Ain’t praying to God it gets better
Ain’t wishin' y’all were together
Ain’t nothing hurt like it do
Like it do
Missing someone who
Ain’t missing you
Ain’t missing you
Missing someone who
Ain’t missing you
You gotta drop the habit
Of picking up your phone
You gotta hold your tongue
When you’re missing someone
You gotta be ok with being alone
Gotta let em' go
When they’re good and gone
When you know that you
Are missing someone who
Ain’t missing you
Ain’t drinking thinking it through
Ain’t trying to drown out the pain
Ain’t wondering if you’re ok
Ain’t praying to God it gets better
Ain’t wishin' y’all were together
Ain’t nothing hurt like it do
Like it do
Missing someone who
Ain’t missing you
It’s a funny thing
It only takes one heart to change its mind
And leave the other one behind
Ain’t missing you
Missing someone who
Ain’t missing you
At night
They’re lighting up your mind
And it eats you up inside
Knowing you are
Missing someone who
Ain’t missing you
Ain’t drinking thinking it through
Ain’t trying to drown out the pain
Ain’t wondering if you’re ok
Ain’t praying to God it gets better
Ain’t wishin' y’all were together
Ain’t nothing hurt like it do
Like it do
Missing someone who
Ain’t missing you
(At night
They’re lighting up your mind
And it eats you up inside
Knowing you are)
Missing someone who
Ain’t missing you
(At night
They’re lighting up your mind
And it eats you up inside
Knowing you are)
Missing someone who
Ain’t missing you…

(перевод)

Да, дни темные
И ночи холодные
Нет солнца
Когда ты скучаешь по кому-то
Ты будешь спать
Желая, чтобы они были там, чтобы провести
Нет сна не приходит
Когда ты скучаешь по кому-то
Ночью
Они освещают ваш разум
И это съедает тебя внутри
Зная, что ты
Не хватает того, кто
Не скучаю по тебе
Не пью, думая об этом
Не пытаюсь заглушить боль
Не интересно, в порядке ли ты
Не молюсь Богу, становится лучше
Не хочу, чтобы вы были вместе
Нет ничего больнее, чем это
Нравится
Не хватает того, кто
Не скучаю по тебе
Не скучаю по тебе
Не хватает того, кто
Не скучаю по тебе
Вы должны бросить привычку
Взять трубку
Ты должен держать свой язык
Когда ты скучаешь по кому-то
Ты должен быть в порядке с одиночеством
Должен отпустить их
Когда они хорошие и ушли
Когда ты знаешь, что ты
Не хватает того, кто
Не скучаю по тебе
Не пью, думая об этом
Не пытаюсь заглушить боль
Не интересно, в порядке ли ты
Не молюсь Богу, становится лучше
Не хочу, чтобы вы были вместе
Нет ничего больнее, чем это
Нравится
Не хватает того, кто
Не скучаю по тебе
Это забавная вещь
Требуется только одно сердце, чтобы передумать
И оставить другого позади
Не скучаю по тебе
Не хватает того, кто
Не скучаю по тебе
Ночью
Они освещают ваш разум
И это съедает тебя внутри
Зная, что ты
Не хватает того, кто
Не скучаю по тебе
Не пью, думая об этом
Не пытаюсь заглушить боль
Не интересно, в порядке ли ты
Не молюсь Богу, становится лучше
Не хочу, чтобы вы были вместе
Нет ничего больнее, чем это
Нравится
Не хватает того, кто
Не скучаю по тебе
(Ночью
Они освещают ваш разум
И это съедает тебя внутри
Зная, что ты есть)
Не хватает того, кто
Не скучаю по тебе
(Ночью
Они освещают ваш разум
И это съедает тебя внутри
Зная, что ты есть)
Не хватает того, кто
Не скучаю по тебе…