Перевод текста песни Old School - John Hiatt

Old School (оригинал)

He’s the old school
He don’t say when he’s hurting
He’ll just hide away 'til it’s over
And tears are dry
He’s the old school
and you can’t see him cry
He was young once just like you
A heart wide open to love that is true
He thought he found it Now she’s gone
And he’s the old school of Love from now on He’s just a student
Like us all
Learned a lesson
By taking a fall
There’s nothing new in this love game
In the old school it’s always the same
He’s the old school
He don’t say when he’s hurting
He’ll just hide away 'til it’s over
And tears are dry
He’s the old school
And you can’t see him cry
He’s the old school
And you can’t see him cry

старая школа (перевод)

Он старой школы
Он не говорит, когда ему больно
Он просто спрячется, пока все не закончится
И слезы сухие
Он старой школы
и ты не видишь, как он плачет
Когда-то он был молод, как и ты
Сердце, широко открытое для истинной любви
Он думал, что нашел ее Теперь она ушла
И с этого момента он старая школа Любви Он всего лишь студент
Как и все мы
Усвоил урок
Падая
В этой любовной игре нет ничего нового
В старой школе всегда одно и то же
Он старой школы
Он не говорит, когда ему больно
Он просто спрячется, пока все не закончится
И слезы сухие
Он старой школы
И ты не можешь видеть, как он плачет
Он старой школы
И ты не можешь видеть, как он плачет