Перевод текста песни I Know a Place - Joe Bonamassa, John Hiatt

I Know a Place (оригинал)

I know a place, where the dogs ain’t right
I know a place, where the sun don’t shine
I know a place, where the girls do the talking
In the back of my mind, in the back of my mind
I know a place, little girl in your closet
But running high, got a knife in his hand
Nobody would say those things to his mama
So he opened that blade
And he cut that man
So he opened that blade
And he cut that man
I know a place, and it goes no further
And where you are, when you leave it behind
One piece of advice from one tom to another
Get out of your mind, get out of your mind
Get out of your mind, yeah
I know a place, I know a place

Я Знаю одно Место (перевод)

Я знаю место, где собаки не правы
Я знаю место, где не светит солнце
Я знаю место, где говорят девушки
В глубине души, в глубине души
Я знаю место, маленькая девочка в твоем шкафу
Но на бегу, в руке нож
Никто бы не сказал такие вещи своей маме
Итак, он открыл этот клинок
И он порезал этого человека
Итак, он открыл этот клинок
И он порезал этого человека
Я знаю место, и это не идет дальше
И где ты, когда оставишь это позади
Один совет от одного тома другому
Выйди из своего ума, выйди из своего ума
Сойди с ума, да
Я знаю место, я знаю место