Перевод текста песни My Baby Blue - John Hiatt, The Goners

My Baby Blue (оригинал)

Minutes turn to days
Years just melt away
In the park at dawn
Just a flower on
chorus:
I keep callin' to you
My baby blue, my baby blue
I keep callin' to you
My baby blue, my baby blue
We discovered love
In the basements of
Some of my best friends
I’ve never seen again
chorus
Oh so young and oh so tender
Almost hurts too much to rememder
As if the weight of your head on my shoulder
By itself would make us older
If i could time it right
I’d be with you tonight
Out among the stars
Is that where you are?
chorus x2

Моя Малышка Блу (перевод)

Минуты превращаются в дни
Годы просто тают
В парке на рассвете
Просто цветок на
Припев:
Я продолжаю звонить тебе
Мой голубой, мой голубой
Я продолжаю звонить тебе
Мой голубой, мой голубой
Мы открыли любовь
В подвалах
Некоторые из моих лучших друзей
я больше никогда не видел
хор
О, такой молодой и такой нежный
Почти слишком больно, чтобы помнить
Как будто вес твоей головы на моем плече
Сам по себе сделал бы нас старше
Если бы я мог правильно рассчитать время
Я буду с тобой сегодня вечером
Среди звезд
Ты там?
хор х2