Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why Don't You Love Me Anymore , исполнителя - John Grant. Дата выпуска: 26.07.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Why Don't You Love Me Anymore(оригинал) |
| My friends all say that you’re no good |
| That you’re not fit to shine my shoes |
| They say that you are not the caliber of man |
| That I deserve to have |
| Well, I don’t know that much about guns |
| But I feel like I’ve been shot by one |
| I am ashamed 'cause I don’t know myself right now |
| And I am 43 |
| The knowledge that I can’t be what you need |
| Is cutting off my air supply |
| And yet this information has not reached my heart |
| And that’s why I still try |
| They say that I should go outside more |
| And drink lots of water all the time |
| But that does not seem to be working |
| 'Cause you still have not come back to me |
| Why don’t you love me anymore? |
| Tell me--why don’t you love me anymore? |
| I feel like telling everyone |
| To fuck off all the time |
| 'Cause they don’t know |
| I keep expecting Woody Allen |
| To come out from those dark shadows |
| I watched Jane Eyre last night |
| And thought about which role |
| Would work the best for me |
| My mind is tired, and all I’m doing now |
| Is worrying my friends and family |
| Why don’t you love me anymore? |
| Tell me--why don’t you love me anymore? |
| Just in case you didn’t hear me |
| Ask before… |
| Tell me--why don’t you love me anymore? |
Почему Ты Меня Больше Не Любишь(перевод) |
| Мои друзья все говорят, что ты плохой |
| Что ты не достоин чистить мне туфли |
| Говорят, что ты не калибр человека |
| Что я заслуживаю |
| Ну, я не так много знаю об оружии |
| Но я чувствую, что меня застрелил один |
| Мне стыдно, потому что я не знаю себя прямо сейчас |
| А мне 43 |
| Знание того, что я не могу быть тем, что тебе нужно |
| Перекрывает мне подачу воздуха |
| И все же эта информация не достигла моего сердца |
| И именно поэтому я все еще пытаюсь |
| Они говорят, что я должен чаще выходить на улицу |
| И пить много воды все время |
| Но, похоже, это не работает. |
| Потому что ты до сих пор не вернулся ко мне |
| Почему ты меня больше не любишь? |
| Скажи мне, почему ты меня больше не любишь? |
| мне хочется рассказать всем |
| Отваливать все время |
| Потому что они не знают |
| Я продолжаю ждать Вуди Аллена |
| Чтобы выйти из этих темных теней |
| Я смотрел Джейн Эйр прошлой ночью |
| И думал о том, какую роль |
| Будет работать лучше всего для меня |
| Мой разум устал, и все, что я сейчас делаю |
| Беспокоит моих друзей и семью |
| Почему ты меня больше не любишь? |
| Скажи мне, почему ты меня больше не любишь? |
| На всякий случай, если ты меня не слышал |
| Спросите перед… |
| Скажи мне, почему ты меня больше не любишь? |