Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Love My Life, исполнителя - John Grant. Песня из альбома Gets Schooled, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.07.2015
Лейбл звукозаписи: Bella Union
Язык песни: Английский
My Love My Life(оригинал) |
I’ve seen it on your face |
Tells me more than any worn out old phrase |
So now we’ll go separate ways |
Never again we two |
Never again, nothing I can do |
Like an image passing by, my love, my life |
In the mirror of your eyes, my love, my life |
I can see it all so clearly |
Answer me sincerely |
Was it a dream, a lie |
Like reflections of your mind, my love, my life |
Are the words you try to find, my love, my life |
But I know I don’t posses you |
So go away, God bless you |
You are still my love and my life |
Still my one and only |
I’ve watched you look away |
Tell me is it really so hard to say |
Oh, this has been my longest day |
Sitting here close to you |
Knowing that maybe tonight we’re trough |
Like an image passing by, my love, my life |
In the mirror of your eyes, my love, my life |
I can see it all so clearly |
Answer me sincerely |
Was it a dream, a lie |
Like reflections of your mind, my love, my life |
Are the words you try to find, my love, my life |
But I know I don’t posses you |
So go away, God bless you |
You are still my love and my life |
Yes, I know I don’t posses you |
So go away, God bless you |
You are still my love and my life |
Still my one and only |
Моя Любовь Моя Жизнь(перевод) |
Я видел это на твоем лице |
Говорит мне больше, чем любая избитая старая фраза |
Итак, теперь мы пойдем разными путями |
Никогда больше мы вдвоем |
Никогда больше, я ничего не могу сделать |
Как образ, проходящий мимо, моя любовь, моя жизнь |
В зеркале твоих глаз моя любовь, моя жизнь |
Я вижу все это так ясно |
Ответь мне искренне |
Был ли это сон, ложь |
Как отражения твоего разума, моя любовь, моя жизнь |
Слова, которые ты пытаешься найти, моя любовь, моя жизнь |
Но я знаю, что не владею тобой |
Так что уходите, благослови вас Бог |
Ты по-прежнему моя любовь и моя жизнь |
Все еще мой единственный |
Я смотрел, как ты отводишь взгляд |
Скажи мне, это действительно так трудно сказать |
О, это был мой самый длинный день |
Сидя здесь рядом с вами |
Зная, что, может быть, сегодня вечером мы корыто |
Как образ, проходящий мимо, моя любовь, моя жизнь |
В зеркале твоих глаз моя любовь, моя жизнь |
Я вижу все это так ясно |
Ответь мне искренне |
Был ли это сон, ложь |
Как отражения твоего разума, моя любовь, моя жизнь |
Слова, которые ты пытаешься найти, моя любовь, моя жизнь |
Но я знаю, что не владею тобой |
Так что уходите, благослови вас Бог |
Ты по-прежнему моя любовь и моя жизнь |
Да, я знаю, что не владею тобой |
Так что уходите, благослови вас Бог |
Ты по-прежнему моя любовь и моя жизнь |
Все еще мой единственный |