Перевод текста песни Gospel Changes - John Denver

Gospel Changes (оригинал)

The Prodigal Son he’d been away awhile
He was working his way back home again over many a ragged mile
When he finally crossed the river
And his Father saw him near
There was a joyful sound
For all the world to hear
Chorus:
I listened to what the Good Book said
And it made good sense to me
Talkin' 'bout reapin what you’re sowing
And people trying to be free
Now we got new names and faces this time around
Gospel changes, Lord still goin' down
Jesus he did not doubt his gift
Though he knew that he had not long to live
He took care of the business of teachin' us how to fly
Then he bowed his head, and lay down to die
Chorus
Jerusalem I see you standin' high
But if you lose your salvation, they’re be no tears left to cry
Now some men worship a golden calf
While others are bought and sold
And if we live like that, brother we pay the toll
Chorus

Евангельские перемены (перевод)

Блудный сын, которого не было какое-то время
Он снова возвращался домой, преодолевая многие неровные мили.
Когда он наконец пересек реку
И увидел Его Отец рядом
Раздался радостный звук
Чтобы весь мир услышал
Припев:
Я слушал, что говорила Хорошая Книга
И это имело смысл для меня
Talkin '' бой пожинать то, что вы сеете
И люди, пытающиеся быть свободными
Теперь у нас есть новые имена и лица на этот раз
Евангелие меняется, Господь все еще идет вниз
Иисус, он не сомневался в своем даре
Хотя он знал, что ему осталось жить недолго
Он позаботился о том, чтобы научить нас летать
Затем он склонил голову и лег, чтобы умереть
хор
Иерусалим, я вижу, ты стоишь высоко
Но если ты потеряешь свое спасение, у них не останется слез, чтобы плакать
Теперь некоторые мужчины поклоняются золотому тельцу
В то время как другие покупаются и продаются
И если мы так живем, брат, мы платим
хор