Перевод текста песни Momamma Scuba - John Cale

Momamma Scuba (оригинал)

Momamma Scuba
Scuba woman down me slow
Scuba woman down me slow
Love you
Skin turn to slime
Hold me slow and dub me down
Take me with you, dub me down
Love you
Skin dub me down
Scuba mama sink me down
Love your sinking, hold me down
Love you som much
Skin will drown and drown
Soul in deep, deep ocean water
We hide in the cool, cool shade
Seeking, reaping
Make it only, baby, only
Sleeping the pain away
Well, hug me close and stuff me tight
Quick is quick and kife is knife
Momamma Scuba dance
Dance, dance
Love me brave, my love’s on fire
Crack the magnet of desire
Push me further, straight along
I’ll still be here when mama’s gone
Don’t you love mme, my skin woman
Love you
My skin can dry

Момамма Акваланг (перевод)

Мама с аквалангом
Женщина с аквалангом опускает меня медленно
Женщина с аквалангом опускает меня медленно
Люблю вас
Кожа превращается в слизь
Держи меня медленно и дублируй меня
Возьми меня с собой, дублируй меня
Люблю вас
Кожа дублирует меня
Мама с аквалангом утопила меня
Люблю свое погружение, держи меня
Люблю тебя так сильно
Кожа будет тонуть и тонуть
Душа в глубокой, глубокой океанской воде
Мы прячемся в прохладной, прохладной тени
Ищу, пожинаю
Сделай это только, детка, только
Усыпление боли
Ну, обними меня покрепче и засунь покрепче
Быстро это быстро, а киф это нож
Танец мамы с аквалангом
Танцуй, танцуй
Люби меня смело, моя любовь в огне
Взломайте магнит желания
Толкай меня дальше, прямо
Я все еще буду здесь, когда мама уйдет
Разве ты не любишь мме, моя кожаная женщина
Люблю вас
Моя кожа может сохнуть