Перевод текста песни Hanky Panky Nohow - John Cale

Hanky Panky Nohow (оригинал)

If the sashaying of gentlemen
Gives you grievance now and then
What’s needed are some memories of planing lakes
Those planing lakes will surely calm you down
Nothing frightens me more
Than religion at my door
I never answer panic knocking, falling
Down the stairs upon the law
What law?
There’s a law for everything
And for elephants that sing to keep
The cows that agriculture won’t allow
Hanky panky nohow
Hanky panky nohow
Hanky panky nohow oh
There’s a name for everything
And for elephants that sing to keep
The cows that agriculture won’t allow
Hanky panky nohow
Hanky panky nohow
Hanky panky nohow oh

Хэнки Панки Нохоу (перевод)

Если скрежет джентльменов
Дает вам обиду время от времени
Что нужно, так это некоторые воспоминания о глиссирующих озерах
Эти глиссирующие озера наверняка вас успокоят
Ничто не пугает меня больше
Чем религия у моей двери
Я никогда не отвечаю на панический стук, падение
Вниз по лестнице по закону
Какой закон?
На все есть закон
И для слонов, которые поют, чтобы сохранить
Коровы, которых сельское хозяйство не допустит
Hanky ​​panky nohow
Hanky ​​panky nohow
Hanky ​​panky nohow oh
У всего есть название
И для слонов, которые поют, чтобы сохранить
Коровы, которых сельское хозяйство не допустит
Hanky ​​panky nohow
Hanky ​​panky nohow
Hanky ​​panky nohow oh