Перевод текста песни The Endless Plain of Fortune - John Cale

The Endless Plain of Fortune (оригинал)

Old taylor said
Old taylor meant to cry -- oh my Field marshall meant
Field marshall went away again
Watch out below;
the tides
Lean heavily like wine
We are all innocent in spite of you and me Then martha went
Yes martha went away again
Down in transvaal
Where crocodiles and men fight on They would have played all night
Even with loaded dice
Its gold that eats the heart away and leaves
The bones -- to dry
Segovia watched
Gendarmerie and all thats all
The radio man
Amanda did you choose your tune
She walked away in time
She walked a crooked line
So gracefully she turned her head
And smiled -- away

Бесконечная равнина Удачи (перевод)

Старый Тейлор сказал
Старый Тейлор хотел заплакать - о, мой фельдмаршал имел в виду
Фельдмаршал снова ушел
Остерегайтесь ниже;
приливы
Наклоняйся сильно, как вино
Мы все невиновны, несмотря на нас с тобой. Тогда Марта пошла
Да, Марта снова ушла
Вниз в Трансваале
Где крокодилы и люди дерутся, Они бы играли всю ночь
Даже с загруженными кубиками
Это золото, которое разъедает сердце и оставляет
Кости -- сушить
Сеговия смотрел
Жандармерия и все такое
Радио человек
Аманда, ты выбрала свою мелодию?
Она ушла вовремя
Она шла по кривой линии
Так грациозно она повернула голову
И улыбнулась - прочь