Перевод текста песни Midnight Feast - John Cale

Midnight Feast (оригинал)

She caught me by surprise
Bursting into tears
Boo hoo, boo hoo, boo hoo, boo hoo
I found you on the freeway
Shredding the alphabet
Listening to the fog bank
Joni Mitchell and her parking lot
I lost you on the way down
Close to Chamonix
The ferry took me to dry land
Took me to Italy
Boo hoo, boo hoo, boo hoo
We were passing by a midnight feast
But we carried on
Since you’d seen Beauty and the Beast
You said «enough»
We were passing by a midnight feast
But we carried on
Since you’d seen Beauty and the Beast
You said «enough»
We were passing by a midnight feast
But we carried on

Полуночный пир (перевод)

Она застала меня врасплох
Разрыдавшись
Бу-ху, бу-ху, бу-ху, бу-ху
Я нашел тебя на автостраде
Измельчение алфавита
Слушая банк тумана
Джони Митчелл и ее парковка
Я потерял тебя по пути вниз
Рядом с Шамони
Паром доставил меня на сушу
Отвез меня в Италию
Бу-ху, бу-ху, бу-ху
Мы проходили мимо полуночного пира
Но мы продолжили
Поскольку вы видели Красавицу и Чудовище
Вы сказали «хватит»
Мы проходили мимо полуночного пира
Но мы продолжили
Поскольку вы видели Красавицу и Чудовище
Вы сказали «хватит»
Мы проходили мимо полуночного пира
Но мы продолжили