Перевод текста песни Hello, There - John Cale

Hello, There (оригинал)

Hooked up on a fishing line,
Looking for the break of day
I’ve never been here before anyway
Its the line in my feet that’s to blame.
Settled down in the mud
Giving everybody blood
It’s just not such a beautiful thing to do.
Left the castle in spain
In an ambulance all the way
Could it be that the clock’s really stopped?
Hello, there.
Everbody, when’s the next train out of here?
I’m sorry, but I’m much too young for this
I’ll come back again next year.
He came to lend a helping hand
To the miller and the butcher’s men
Someone took the tuba for a pony ride
And the music sounded so much better.
Taking turns having fun
When there’s not enough sun
It was midnight when the chorus came
Then the piano collapsed in a heap on the grass
And they blamed it on a rock 'n roll song
Hello, there.
Everbody, when’s the next train out of here?
I’m sorry but I’m much too young for this
I’ll come back again next year.
Yes I’ll come back again next year.

Привет, Там (перевод)

Подсел на леску,
В поисках перерыва дня
Я никогда не был здесь раньше в любом случае
Виновата линия на моих ногах.
Поселился в грязи
Давать всем кровь
Это просто не так красиво.
Покинул замок в Испании
В машине скорой помощи всю дорогу
Может быть, часы действительно остановились?
Привет.
Эй, когда следующий поезд отсюда?
Извините, но я слишком молод для этого
Я вернусь снова в следующем году.
Он пришел, чтобы протянуть руку помощи
Мельнику и мясникам
Кто-то взял тубу для катания на пони
И музыка звучала намного лучше.
По очереди весело
Когда не хватает солнца
Была полночь, когда пришел хор
Потом пианино рухнуло кучей на траву
И они обвинили в этом рок-н-ролльную песню
Привет.
Эй, когда следующий поезд отсюда?
Извините, но я слишком молод для этого
Я вернусь снова в следующем году.
Да, я вернусь снова в следующем году.