Перевод текста песни Corazon Frio - Joey Montana

Corazon Frio (оригинал)

Con el corazon frio
El corazon frio
El corazon frio
Olvide que eres tu, todo lo que un dia soñe
Descuide nuestra luz
Y hoy no brilla mas porque
Siento tu amor lejos de mi
Y hoy no estas, y hoy no estas
Nuestro amor se va como lluvia en el mar

[Coro:]
Como hare para olvidar, que eras tu lo que mas queria
Como hare si tu no estas
Vivire con el corazon frio
El corazon frio, el corazon frioo
El corazon friooo

Ahora se que sin ti, entre sombras vivire
Cambiare para ti, si no vuelves morire
Siento tu amor lejos de mi
Y hoy no estas, y hoy no estas
Nuestro amor se va como lluvia en el mar

[Coro:]
Como hare para olvidar, que eras tu lo que mas queria
Como hare si tu no estas
Vivire...

Si decides olvidarme
Con nadie jamas podre reemplazarte
Me duele saber que no valore lo que tenia
Y ahora yoo..

Como hare para olvidar, que eras tu lo que mas queria
Como hare si tu no estas
Vivire con el corazon frio
El corazon frio, el corazon frioo
El corazon friooo
Joey Montana...
Predicador

Холодной сердце (перевод)

С холодным сердцем...
Холодным сердцем...
Холодным сердцем...
Я забыл, что мечтал только о тебе однажды.
Я не уберег наш свет,
И теперь он больше не светит, потому что
Я чувствую, твоя любовь далеко от меня.
И теперь тебя нет, и теперь тебя нет,
Наша любовь уходит, как дождь в море.

[Припев:]
Как мне забыть о том, что ты была той, кого я больше всего любил?
Что мне делать без тебя?
Я буду жить с холодным сердцем,
Холодным сердцем, холодным сердцем,
Холодным сердцем.

Сейчас я понимаю, что без тебя я буду жить среди теней.
Я изменюсь ради тебя, если не вернешься — умру.
Я чувствую, твоя любовь далеко от меня.
И теперь тебя нет, и теперь тебя нет,
Наша любовь уходит, как дождь в море.

[Припев:]
Как мне забыть о том, что ты была той, кого я больше всего любил?
Что мне делать без тебя?
Я буду жить...

Если ты решишь забыть меня,
Я не смогу найти тебе замену.
Мне больно от того, что я не ценил то, что имел.
И сейчас я...

Как мне забыть о том, что ты была той, кого я больше всего любил?
Что мне делать без тебя?
Я буду жить с холодным сердцем,
Холодным сердцем, холодным сердцем,
Холодным сердцем.
Joey Montana...
Проповедник