Перевод текста песни Mi Esposa - Joey Montana

Mi Esposa (оригинал)

Joey Montana
Predikador
Parece que falle
Mis manos temblaban
Yo estaba tan nervioso
Y la luna brillaba más que nunca
Y ahí estabas tú (el amor de mi vida)
Con mi rodilla en el suelo, yo te mire
Me subí en un cielo, cuando pregunte
Quieres casarte conmigo, te puse el anillo
Fui tan feliz cuando dijiste que si
Y ahora eres mi esposa, mi mejor amiga
En las buenas y malas, el ángel que me cuida
Te jure ante dios que iba amarte por siempre
Y te juro lo hare, lo hare, lo hare
Porque tú eres mi esposa, mi fiel compañera
La que todas las noches en mi casa me espera
Te jure ante dios, que iba amarte por siempre
Y te juro lo haré, lo haré, lo haré
Si lo haré… yo lo haré
Pareciera que fue ayer
Cuando nos conocimos
Esa noche en el cine, el abrazo que nos dimos
Cuando nos prometimos
Amarnos para siempre
Sin importar lo que digieran los demás
Y aquí estoy, junto a ti
Mi motivo, mi ilusión pa' vivir
Entre las alegrías y tristezas
Salud y en la enfermedad
Aquí está mi hombro si algún día tú quieres llorar
Y aquí estoy, junto a ti
En las buenas y malas
No me voy de aquí, serás la madre de mis hijos
Lo que siempre he querido
Te juro que por siempre te amare
(Te lo juro por dios)
Y ahora eres mi esposa, mi mejor amiga
En las buenas y malas, el ángel que me cuida
Te jure ante dios que iba amarte por siempre
Y te juro lo haré, lo haré, lo haré
Porque tú eres mi esposa, mi fiel compañera
La que todas las noches en mi casa me espera
Te jure ante dios, que iba amarte por siempre
Y te juro lo haré, lo haré, lo haré
Si lo haré… yo lo haré
Esta canción va dedicada
A toda persona que encontró el amor de su vida
For real, amor verdadero
Joey Montana

Моя Жена (перевод)

Джоуи Монтана
проповедник
кажется, терпит неудачу
мои руки тряслись
я так нервничал
И луна сияла ярче, чем когда-либо
И вот ты была (любовь всей моей жизни)
Поставив колено на землю, я посмотрел на тебя
Я поднялся в небо, когда я спросил
Ты хочешь выйти за меня замуж, я надену на тебя кольцо
Я был так счастлив, когда ты сказал да
И теперь ты моя жена, мой лучший друг
В хорошие и плохие времена ангел, который наблюдает за мной
Я поклялся перед Богом, что буду любить тебя вечно
И я клянусь, я буду, я буду, я буду
Потому что ты моя жена, мой верный спутник
Та, что ждет меня каждую ночь в моем доме
Я поклялся тебе перед Богом, что буду любить тебя вечно
И я клянусь, я буду, я буду, я буду
Да, я буду ... я буду
Кажется, это было вчера
Когда мы встретились
В ту ночь в кино, объятия, которые мы подарили друг другу
когда мы обручились
люби нас вечно
Независимо от того, что говорят другие
И вот я рядом с тобой
Моя причина, моя иллюзия жить
Между радостями и горестями
Здоровье и в болезни
Вот мое плечо, если однажды ты захочешь плакать
И вот я рядом с тобой
Во что бы то ни стало
Я не уйду отсюда, ты будешь матерью моих детей
То, что я всегда хотел
Я клянусь, что буду любить тебя вечно
(Клянусь Богом)
И теперь ты моя жена, мой лучший друг
В хорошие и плохие времена ангел, который наблюдает за мной
Я поклялся перед Богом, что буду любить тебя вечно
И я клянусь, я буду, я буду, я буду
Потому что ты моя жена, мой верный спутник
Та, что ждет меня каждую ночь в моем доме
Я поклялся тебе перед Богом, что буду любить тебя вечно
И я клянусь, я буду, я буду, я буду
Да, я буду ... я буду
Эта песня посвящена
Всем, кто нашел любовь всей своей жизни
Для настоящей, настоящей любви
Джоуи Монтана