Перевод текста песни Suena El Dembow - Joey Montana, Sebastian Yatra

Suena El Dembow (оригинал)

Joey
¿Cómo sucedió?
No sé
Si en mis planes no tenía enamorarme (Ay, yeah)
Yatra, Yatra
Pero yo te vi tan sola
Y como yo vine solo, no lo pensé
Y decidí acercarme a ti
Cuando te vi, vi, vi
Supe que tú eras para mí, mí, mí
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
Tenemos cosas en común, baby
Cuando te vi, vi, vi
Supe que tú eras para mí, mí, mí
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
Tenemos cosas en común
Lo supe porque tú eres como yo
Te gusta bailar cuando suena el dembow
(Cuando suena el dembow)
La noche esta buena y bailando contigo
Se pone mejor
Lo supe porque tú eres como yo
Te gusta bailar cuando suena el dembow
(Cuando suena el dembow)
La noche esta buena y bailando contigo
Se pone mejor
(Joey)
Salí pa' la calle sin rumbo
No estaba en mis planes enamorarme de ti
Pero no pasó ni un segundo
Entraste a mi mundo y en tus ojos me perdí
Baby, no sé cómo fue que te metiste en mi cabeza
Pero finalmente yo he encontrado a mi princesa
La que sabe dominarme cuando me besa (Mua)
Canta el coro que otra vez empieza
Lo supe porque tú eres como yo
Te gusta bailar cuando suena el dembow
(Cuando suena el dembow)
La noche esta buena y bailando contigo
Se pone mejor
Lo supe porque tú eres como yo
Te gusta bailar cuando suena el dembow
(Cuando suena el dembow)
La noche esta buena y bailando contigo
Se pone mejor
Cuando te vi, vi, vi
Supe que tú eras para mí, mí, mí
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
Tenemos cosas en común, baby
Cuando te vi, vi, vi
Supe que tú eras para mí, mí, mí
Y es que a me gustas sólo tú, tú, tú
Tenemos cosas en común
Lo supe porque tú eres como yo
Te gusta bailar cuando suena el dembow
(Cuando suena el dembow)
La noche esta buena y bailando contigo
Se pone mejor
Lo supe porque tú eres como yo
Te gusta bailar cuando suena el dembow
(Cuando suena el dembow)
La noche esta buena y bailando contigo
Se pone mejor
¿Como sucedió?, no sé
Si en mi planes no tenía enamorarme
Pero yo te vi tan sola
Y como yo vine solo, no lo pensé
Y decidí acercarme a ti
Lo supe porque tú eres como yo
Te gusta bailar cuando suena el dembow
(Sonando suena el dembow)
La noche esta buena y bailando contigo
Se pone mejor
Lo supe porque tú eres como yo
Te gusta bailar cuando suena el dembow
(Sonando suena el dembow)
La noche esta buena y bailando contigo
Se pone mejor
Yatra, Yatra
Joey Montana

Звон Дембеля (перевод)

Джоуи
Как это произошло?
Я не знаю
Если бы в моих планах не было влюбляться (Да, да)
Ятра, Ятра
Но я видел тебя такой одинокой
И так как я пришел один, я не думал об этом
И я решил подойти к тебе
Когда я увидел тебя, я увидел, я увидел
Я знал, что ты для меня, я, я
И просто ты мне нравишься, ты, ты
У нас есть что-то общее, детка
Когда я увидел тебя, я увидел, я увидел
Я знал, что ты для меня, я, я
И просто ты мне нравишься, ты, ты
У нас есть что-то общее
Я знал, потому что ты похож на меня
Вы любите танцевать, когда звучит дембоу?
(Когда звучит дембоу)
Ночь хороша и танцует с тобой
становится лучше
Я знал, потому что ты похож на меня
Вы любите танцевать, когда звучит дембоу?
(Когда звучит дембоу)
Ночь хороша и танцует с тобой
становится лучше
(Джоуи)
Я вышел на улицу бесцельно
В мои планы не входило влюбляться в тебя
Но не прошло и секунды
Ты вошла в мой мир и в твоих глазах я потерял себя
Детка, я не знаю, как ты попал мне в голову
Но, наконец, я нашел свою принцессу
Та, кто знает, как доминировать надо мной, когда целует меня (Муа)
Хор поет, что начинается снова
Я знал, потому что ты похож на меня
Вы любите танцевать, когда звучит дембоу?
(Когда звучит дембоу)
Ночь хороша и танцует с тобой
становится лучше
Я знал, потому что ты похож на меня
Вы любите танцевать, когда звучит дембоу?
(Когда звучит дембоу)
Ночь хороша и танцует с тобой
становится лучше
Когда я увидел тебя, я увидел, я увидел
Я знал, что ты для меня, я, я
И просто ты мне нравишься, ты, ты
У нас есть что-то общее, детка
Когда я увидел тебя, я увидел, я увидел
Я знал, что ты для меня, я, я
И просто ты мне нравишься, ты, ты
У нас есть что-то общее
Я знал, потому что ты похож на меня
Вы любите танцевать, когда звучит дембоу?
(Когда звучит дембоу)
Ночь хороша и танцует с тобой
становится лучше
Я знал, потому что ты похож на меня
Вы любите танцевать, когда звучит дембоу?
(Когда звучит дембоу)
Ночь хороша и танцует с тобой
становится лучше
Как это произошло? Я не знаю.
Если бы в моих планах не было влюбляться
Но я видел тебя такой одинокой
И так как я пришел один, я не думал об этом
И я решил подойти к тебе
Я знал, потому что ты похож на меня
Вы любите танцевать, когда звучит дембоу?
(звучит дембоу)
Ночь хороша и танцует с тобой
становится лучше
Я знал, потому что ты похож на меня
Вы любите танцевать, когда звучит дембоу?
(звучит дембоу)
Ночь хороша и танцует с тобой
становится лучше
Ятра, Ятра
Джоуи Монтана