Перевод текста песни Como Hacer? - Joey Montana

Como Hacer? (оригинал)

Si yo fuera tu espejo, miraría tu carita al despertar
Si yo fuera tu almohada, cuidaría tus sueños sin mas
Pero soy solo un tonto, para ti soy tan poco
Y yo se que tu jamas me amaras
Porque soy tan solo un tonto, que se enamora solo
Y yo se que tu jamas me amaras
(es casi imposible)
Quizás queda soñar
Quizás nunca sera
Como atrapar un lucero
Que me digas te quiero
Como saber cuanta arena hay en el mar
Alcanzar una estrella para dartela a ti
Como hacer que tu te enamores de mi
Y ojala tu te fijaras en mi
Que me dieras chance pa' sentir que me a mi tu me quieres
Ojala que al darte flores me hagas caso y te enamores
Pero se que tu jamas me amaras
(es casi imposible)
Quizás queda soñar
Quizás nunca sera
Como atrapar un lucero
Que me digas te quiero
Como saber cuanta arena hay en el mar
Alcanzar una estrella para dartela a ti
Como hacer que tuuuu te enamores de mi
You Predi
Aunque ella no quiera yo no voy a darme por vencido
Yo no voy a perder la fe y voy a seguir intentándolo
Aunque parezca imposible
(es casi imposible)
Quizás queda soñar
Quizás nunca sera
Como atrapar un lucero
Que me digas te quiero
Como saber cuanta arena hay en el mar
Alcanzar una estrella para dartela a ti
Como hacer que tu te enamores de mi

Как Это Сделать? (перевод)

Если бы я был твоим зеркалом, я бы посмотрел на твое лицо, когда проснусь
Если бы я был твоей подушкой, я бы позаботился о твоих снах без лишнего
Но я просто дурак, для тебя я такой маленький
И я знаю, что ты никогда не полюбишь меня
Потому что я просто дурак, который влюбляется в одиночестве
И я знаю, что ты никогда не полюбишь меня
(это почти невозможно)
Может быть, остается мечтать
Может быть, это никогда не будет
Как поймать звезду
скажи мне, что я люблю тебя
Как узнать сколько песка в море
Доберитесь до звезды, чтобы дать ее вам
Как заставить тебя влюбиться в меня
И я хочу, чтобы ты меня заметил
Что ты даешь мне шанс почувствовать, что любишь меня
Я надеюсь, что когда я дарю тебе цветы, ты обращаешь на меня внимание и влюбляешься
Но я знаю, что ты никогда не полюбишь меня
(это почти невозможно)
Может быть, остается мечтать
Может быть, это никогда не будет
Как поймать звезду
скажи мне, что я люблю тебя
Как узнать сколько песка в море
Доберитесь до звезды, чтобы дать ее вам
Как заставить тебя влюбиться в меня
Вы Преди
Даже если она не хочет, я не собираюсь сдаваться
Я не собираюсь терять веру и буду продолжать пытаться
Хотя это кажется невозможным
(это почти невозможно)
Может быть, остается мечтать
Может быть, это никогда не будет
Как поймать звезду
скажи мне, что я люблю тебя
Как узнать сколько песка в море
Доберитесь до звезды, чтобы дать ее вам
Как заставить тебя влюбиться в меня