Перевод текста песни Wish I Was You - Joey Cool, Jehry Robinson

Wish I Was You (оригинал)

She said, «Why you always so nonchalant with this?»
Why you always so gallivant with this?
Why you always so non-response with this?"
She said I wish I was you
Why you always so on my head with this?
Why you always so at my neck with this?
Why you always on this disrespectful shit?
He said I wish I was you
Two wrongs ain’t gon' make a right with this
Is you gone or you gonna stay and fight for this?
Now I’m gone but I’m try’na make a life for us
She said «While it’s true», ohhhh
She said I wish I was you, oohhh
He said I wish I was you, ohhhh
She said I wish I was you, ohhhh
He said I wish I was you
Sometimes the grass grows greener on your side
I’m becoming an asshole, I’m losing my soft side
I’m just try’na find the light that’s hiding in my mind
Said after the night time I’ll be your last hope
I’m not in my right mind this might be my last show
Looks bright on the outside but it’s never like that though
It’s never like that though
It’s never like that
Oh you Coolie with the bitches, why you make this song?
It ain’t nothing fucking funny, boy, I hate this song
Why you late so many hours, it don’t take that long
She said I wish I was you
Why you always gotta be the one to take control
Girl it’s like you ain’t right, try’na take my soul
I was gone 'cause I really couldn’t wait to go
He said I wish I was you
Two wrongs ain’t gon' make a right with this
Is you gone or you gonna stay and fight for this?
Now I’m gone but I’m try’na make a life for us
She said «While it’s true», ohhhh
She said I wish I was you, oohhh
He said I wish I was you, ohhhh
She said I wish I was you, ohhhh
He said I wish I was you
Sometimes the grass grows greener on your side
I’m becoming an asshole, I’m losing my soft side
I’m just try’na find the light that’s hiding in my mind
Said after the night time I’ll be your last hope
I’m not in my right mind this might be my last show
Looks bright on the outside but it’s never like that though
It’s never like that though
It’s never like that
Ohhhh, I wish I was you
It’s never like that though
It’s never like that

Хотел Бы Я Быть На Твоем Месте. (перевод)

Она сказала: «Почему ты всегда так небрежен с этим?»
Почему ты всегда так болтлив с этим?
Почему ты всегда так не отвечаешь на это?"
Она сказала, что я хочу быть тобой
Почему ты всегда так цепляешься за это?
Почему ты всегда так цепляешься за мою шею этим?
Почему ты всегда на этом неуважительном дерьме?
Он сказал, что я хотел бы быть тобой
Две ошибки не помогут с этим
Ты ушел или собираешься остаться и бороться за это?
Теперь я ушел, но я пытаюсь сделать жизнь для нас
Она сказала: «Пока это правда», оооо
Она сказала, что я хочу быть тобой, оооо
Он сказал, что хотел бы я быть тобой, оооо
Она сказала, что мне жаль, что я не ты, оооо
Он сказал, что я хотел бы быть тобой
Иногда трава становится зеленее на вашей стороне
Я становлюсь мудаком, я теряю свою мягкую сторону
Я просто пытаюсь найти свет, который прячется в моем сознании
Сказал, что после ночи я буду твоей последней надеждой
Я не в своем уме, это может быть мое последнее шоу
Внешне выглядит ярко, но это не так.
Хотя такого никогда не бывает
Такого никогда не бывает
О, Кули с суками, зачем ты сочиняешь эту песню?
Это не чертовски смешно, мальчик, я ненавижу эту песню
Почему вы опаздываете так много часов, это не займет много времени
Она сказала, что я хочу быть тобой
Почему вы всегда должны быть тем, кто берет на себя управление
Девушка, это похоже на то, что ты не прав, попробуй забрать мою душу
Меня не было, потому что я действительно не мог дождаться, чтобы уйти
Он сказал, что я хотел бы быть тобой
Две ошибки не помогут с этим
Ты ушел или собираешься остаться и бороться за это?
Теперь я ушел, но я пытаюсь сделать жизнь для нас
Она сказала: «Пока это правда», оооо
Она сказала, что я хочу быть тобой, оооо
Он сказал, что хотел бы я быть тобой, оооо
Она сказала, что мне жаль, что я не ты, оооо
Он сказал, что я хотел бы быть тобой
Иногда трава становится зеленее на вашей стороне
Я становлюсь мудаком, я теряю свою мягкую сторону
Я просто пытаюсь найти свет, который прячется в моем сознании
Сказал, что после ночи я буду твоей последней надеждой
Я не в своем уме, это может быть мое последнее шоу
Внешне выглядит ярко, но это не так.
Хотя такого никогда не бывает
Такого никогда не бывает
Оооо, я бы хотел быть тобой
Хотя такого никогда не бывает
Такого никогда не бывает