Перевод текста песни Feel The Sunshine - Joe Brooks

Feel The Sunshine (оригинал)

This place, it has deserted you
One by one, it’s turning out the lights
Standing breathless, looking for
The beauty hanging inches from your eyes
Feeling high
Feeling dry
Sometimes, you wait up all night for the sunshine
To bring you the light and lead you home again
Lead you home again
If you ever stop hoping that life could be better
I’m letting you know I’m still here by your side
So turn around and feel the sunshine, yeah, oh
Hurt only hurts
As long as the heart doesn’t have the heart to be free
It was you who said, just lose it all
In faith that what you give, you will receive
Feeling high
Feeling dry
Sometimes, you wait up all night for the sunshine
To bring you the light and lead you home again
Lead you home again
If you ever stop hoping that life could be better
I’m letting you know I’m still here by your side
So turn around and feel the sunshine
Oh, oh oh, oh no no, oh
At least you know you’re alive
Oh, oh oh, oh no no, oh
Sometimes what we need is the fight
But if you ever stop hoping that life could be better
I’m letting you know I’m still here by your side
So turn around, turn around, oh
Sometimes, you wait up all night for the sunshine
To bring you the light and lead you home again
Lead you home again
If you ever stop hoping that life could be better
I’m letting you know I’m still here by your side
So turn around and feel the sunshine
Turn around and feel the sunshine

Почувствуй Солнечный Свет (перевод)

Это место покинуло тебя
Один за другим гаснет свет
Стою, затаив дыхание, ищу
Красота, висящая в нескольких дюймах от твоих глаз
Чувство высокого
Чувство сухости
Иногда ты ждешь всю ночь солнечного света
Чтобы принести вам свет и снова привести вас домой
Привести вас домой снова
Если вы когда-нибудь перестанете надеяться, что жизнь может быть лучше
Я даю вам знать, что я все еще здесь, рядом с вами
Так что повернись и почувствуй солнечный свет, да, о
Больно только больно
Пока у сердца нет сердца, чтобы быть свободным
Это ты сказал, просто потеряй все
С верой в то, что вы отдаете, вы получите
Чувство высокого
Чувство сухости
Иногда ты ждешь всю ночь солнечного света
Чтобы принести вам свет и снова привести вас домой
Привести вас домой снова
Если вы когда-нибудь перестанете надеяться, что жизнь может быть лучше
Я даю вам знать, что я все еще здесь, рядом с вами
Так что обернитесь и почувствуйте солнечный свет
О, о, о, о, нет, нет, о
По крайней мере, вы знаете, что живы
О, о, о, о, нет, нет, о
Иногда нам нужна борьба
Но если ты когда-нибудь перестанешь надеяться, что жизнь может быть лучше
Я даю вам знать, что я все еще здесь, рядом с вами
Так что повернись, повернись, о
Иногда ты ждешь всю ночь солнечного света
Чтобы принести вам свет и снова привести вас домой
Привести вас домой снова
Если вы когда-нибудь перестанете надеяться, что жизнь может быть лучше
Я даю вам знать, что я все еще здесь, рядом с вами
Так что обернитесь и почувствуйте солнечный свет
Обернитесь и почувствуйте солнечный свет