Перевод текста песни Medicine - Joan Thiele

Medicine (оригинал)

Negli occhi verdi tu mi riconosci
Anche questa sera hai dato il meglio di te
Sì, passano gli anni, ma no, tu non cambi
Le tue bambine, le medicine, woo!
Provo a disegnare il tempo, torno solo indietro per
Prendermi la mano e dirmi che sto bene qui con me, yeah
La sostanza cambia forma, spazio, tutto, tranne te
Ti darò un appuntamento, vieni a casa mia con me
Sei come sei, anche se non lo sai
Siamo lingue che non si parlano
Che si comprendono e poi si abbracciano
Sei come sei, anche se tu lo sai
Siamo estranei che però si guardano
Che si amano e poi spariscono, woah
Hey sangue blu, non più
Ma che ti importa, ci siamo ancora io e tu
È la bottiglia, la tua famiglia
Più di una guerriglia, che spara ancora più giù, ancora più giù
Provo a disegnare il tempo, torno solo indietro per
Prendermi la mano e dirmi che sto bene qui con me, yeah
La sostanza cambia forma, spazio, tutto, tranne te
Sei un gran casino, baby, ma mi hai messo al mondo te
Sei come sei, anche se non lo sai
Siamo lingue che non si parlano
Che si comprendono e poi si abbracciano
Sei come sei, anche se tu lo sai
Siamo estranei che però si guardano
Che si amano e poi spariscono, woah

Препарат (перевод)

В зеленых глазах ты узнаешь меня
Также в этот вечер вы сделали все возможное
Да, годы идут, но нет, ты не меняешься
Ваши маленькие девочки, лекарства, ву!
Я пытаюсь рисовать время, я просто возвращаюсь
Возьми меня за руку и скажи, что со мной все в порядке, да.
Вещество меняет форму, пространство, всё, кроме тебя
Я назначу тебе встречу, пойдем со мной ко мне домой
Ты такой, какой ты есть, даже если ты этого не знаешь
Мы языки, на которых не говорят
Кто понимает друг друга, а затем обнимает
Ты такой, какой ты есть, даже если ты это знаешь
Мы незнакомцы, которые, однако, смотрят друг на друга
Кто любит друг друга, а потом исчезает, уоу
Эй, голубая кровь, больше нет
Но кого это волнует, это все еще я и ты
Это бутылка, твоя семья
Больше, чем партизан, стреляющий еще ниже, еще ниже
Я пытаюсь рисовать время, я просто возвращаюсь
Возьми меня за руку и скажи, что со мной все в порядке, да.
Вещество меняет форму, пространство, всё, кроме тебя
Ты большой беспорядок, детка, но ты родила меня
Ты такой, какой ты есть, даже если ты этого не знаешь
Мы языки, на которых не говорят
Кто понимает друг друга, а затем обнимает
Ты такой, какой ты есть, даже если ты это знаешь
Мы незнакомцы, которые, однако, смотрят друг на друга
Кто любит друг друга, а потом исчезает, уоу