Перевод текста песни Enamorarse Así - Joan Sebastian

Enamorarse Así (оригинал)

Enamorarse asi es un pecado
Moneda con valor de un sólo lado
Enamorarse asi, dulce inconciencia
Cuando sus ojos vi, finalmente entendi
Su indiferencia
La noche entiende mi dolor
La luna llora junto a mi
El dia se burla de este amor
Mi sol se rie de mi
Enamorarse asi tiene su precio
Caro lo has de pagar corazón necio
Entiendo corazón, que aunque le llores
He comprendido al fin que aqui en nuestro jardin
No hay de esas flores
La noche entiende mi dolor
La luna llora junto a mi
El dia se burla de este amor
Mi sol se rie de mi
La noche entiende mi dolor
La luna llora junto a mi
El dia se burla de este amor
Mi sol se rie de mi

Влюбиться Так (перевод)

Влюбляться вот так - грех
Односторонняя монета
Так влюбиться, сладкое беспамятство
Когда я увидел ее глаза, я наконец понял
твое равнодушие
Ночь понимает мою боль
Луна плачет рядом со мной
День издевается над этой любовью
Мое солнце смеется надо мной
Такая любовь имеет свою цену
Ты должен дорого заплатить, глупое сердце
Я понимаю сердцем, что даже если ты плачешь
Я наконец понял, что здесь, в нашем саду
Нет таких цветов
Ночь понимает мою боль
Луна плачет рядом со мной
День издевается над этой любовью
Мое солнце смеется надо мной
Ночь понимает мою боль
Луна плачет рядом со мной
День издевается над этой любовью
Мое солнце смеется надо мной