Перевод текста песни Fear No Evil - Jimmy Nail

Fear No Evil (оригинал)

when the world is dark, when the lights go down
when the demons walk, when they’re all around
there’s a light that comes from a place on high
there’s a light that comes that the angels shine
and it shines for you, and it shines for me and it shlnes for all, and it shines for free
when the world Is dark, when the demons walk
there’s a light that shines like a burning arc
and though I walk through the valley of the shadow
I will fear no evil
and though I walk through the valley of the shadow
I will fear no evil
since the dawn of time, when the world began
we’ve borne witness to all the acts of man
how he ruled the earth, when he learned to walk
how he learned to hurt, when he learned to talk
and he’s broken laws, and he’s broken dreams
and he’s broken bones, and ignored the screams
through the longest day, through the darkest night
there wlll always shine, his redeeming light
and though I walk through the valley of the shadow
I will fear no evll
and though I walk through the valley of the shadow
I will fear no evll

Не бойся Зла (перевод)

когда мир темный, когда гаснет свет
когда демоны ходят, когда они повсюду
есть свет, который исходит из места на высоте
приходит свет, который сияют ангелы
и светит для тебя, и светит для меня, и светит для всех, и светит бесплатно
когда в мире темно, когда ходят демоны
есть свет, который сияет, как горящая дуга
и хотя я иду через долину тени
Я не буду бояться зла
и хотя я иду через долину тени
Я не буду бояться зла
с незапамятных времен, когда мир начался
мы были свидетелями всех действий человека
как он правил землей, когда научился ходить
как он научился причинять боль, когда он научился говорить
и он нарушил законы, и он разбил мечты
и он сломанные кости, и игнорировал крики
через самый длинный день, через самую темную ночь
всегда будет сиять его искупительный свет
и хотя я иду через долину тени
Я не буду бояться evll
и хотя я иду через долину тени
Я не буду бояться evll