Перевод текста песни I'm a Troubled Man - Jimmy Nail

I'm a Troubled Man - Jimmy Nail
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm a Troubled Man, исполнителя - Jimmy Nail. Песня из альбома Crocodile Shoes II, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.07.1992
Лейбл звукозаписи: Rhino
Язык песни: Английский

I'm a Troubled Man

(оригинал)
Girl I sing this song for you
For the miseries I’ve put you through
For the moods I can’t explain
For the sunny days I’ve spoiled with rain
Please forgive me if you can
Girl you know that I’m a troubled man
Girl you know that I’m a troubled man
Child I sing this verse for you
For the duties I have failed to do
For Ihe times I wasn’t there
Times like broken toys, beyond repair
Please forgive me if you can
Child your daddy was a troubled man
Child your daddy is a troubled man
God In heaven heed my plight
On my darkness shed eternal light
I am weak, you are strong
I can’t count the times that I’ve done wrong
Please forgive me if you can
Lord you know that I’m a troubled man
Lord you know that I’m a troubled man

Я Человек Беспокойный

(перевод)
Девушка, я пою эту песню для тебя
За страдания, через которые я заставил тебя пройти
Для настроения я не могу объяснить
В солнечные дни я испорчен дождем
Пожалуйста, прости меня, если сможешь
Девочка, ты знаешь, что я беспокойный человек
Девочка, ты знаешь, что я беспокойный человек
Ребенок, я пою этот стих для тебя
За обязанности, которые я не выполнил
Когда-то меня там не было
Времена, как сломанные игрушки, не подлежащие ремонту
Пожалуйста, прости меня, если сможешь
Ребенок, твой папа был проблемным человеком
Ребенок, твой папа - проблемный человек
Бог на небесах прислушается к моему тяжелому положению
На мою тьму пролил вечный свет
Я слаб, ты силен
Я не могу сосчитать, сколько раз я поступил неправильно
Пожалуйста, прости меня, если сможешь
Господи, ты знаешь, что я беспокойный человек
Господи, ты знаешь, что я беспокойный человек
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ain't No Doubt 1992
What Have We Got? ft. Jimmy Nail 2012
Shipyard ft. Jimmy Nail, Brian Johnson, Jo Lawry 2012
Eva And Magaldi / Eva Beware Of The City ft. Jimmy Nail, Antonio Banderas, Julian Littman 2005
Charity Concert/The Art Of The Possible ft. Jonathan Pryce, Antonio Banderas, Madonna 2005
On This Night Of A Thousand Stars 2005
Laura 1992
Reach Out 1992
I Believed 1992
Beautiful 1992
Waiting for the Sunshine 1992
Wicked World 1992
Walking On the Moon 2001
Where Do You Come From 1992
Dragons 1992
Gentle's Lament 1992
Cowboy Dreams 1992
Running Man 1992
Crocodile Shoes 1992
My Buddy 1992

Тексты песен исполнителя: Jimmy Nail