Перевод текста песни Absent Friends - Jimmy Nail

Absent Friends - Jimmy Nail
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Absent Friends, исполнителя - Jimmy Nail. Песня из альбома Growing Up In Public, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.07.1992
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский

Absent Friends

(оригинал)
I didn’t believe all the things
That I’d heard about you
I couldn’t believe all the things
That I’d heard were true
And then you took me for a ride
I started on my downward slide
You wouldn’t believe all the measures
That I’ve been through
I should’ve believed
All the things that I’d were true
I put my coat as the time-bell rings
I give a shiver as the day begins
You put your spell on me
And I can’t shake you free
So let’s drink to absent friends
My insides are crying out as I walk alone
A body without a soul looking for a home
Another hold in my expensive shoe
Another shiver as the rain comes through
You put your spell on me
And I can’t shake you free
So let’s drink to absent friends
You put your spell on me
And I can’t shake you free
So let’s drink to absent friends
Between the benches nd the swinging door
I’ve walked that route a million
Times or more
So just remember, when you look away
I climb a mountain every single day
You put your spell on me
And I can’t shake you free
So let’s drink to absent friends
You put your spell on me
And I can’t shake you free
So let’s drink to absent friends

Отсутствующие Друзья

(перевод)
Я не верил всему
Что я слышал о тебе
Я не мог поверить во все
То, что я слышал, было правдой
А потом ты взял меня на прогулку
Я начал с моего слайда вниз
Вы не поверите, все меры
Через что я прошел
я должен был поверить
Все, что я был правдой
Я надеваю пальто, когда звонит колокол времени
Я дрожу, когда начинается день
Ты наложил на меня свое заклинание
И я не могу освободить тебя
Так что выпьем за отсутствующих друзей
Мои внутренности кричат, когда я иду один
Тело без души ищет дом
Еще одна задержка в моей дорогой обуви
Еще одна дрожь, когда идет дождь
Ты наложил на меня свое заклинание
И я не могу освободить тебя
Так что выпьем за отсутствующих друзей
Ты наложил на меня свое заклинание
И я не могу освободить тебя
Так что выпьем за отсутствующих друзей
Между скамейками и распашной дверью
Я прошел этот маршрут миллион
Раз или больше
Так что просто помните, когда вы отводите взгляд
Я взбираюсь на гору каждый божий день
Ты наложил на меня свое заклинание
И я не могу освободить тебя
Так что выпьем за отсутствующих друзей
Ты наложил на меня свое заклинание
И я не могу освободить тебя
Так что выпьем за отсутствующих друзей
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ain't No Doubt 1992
What Have We Got? ft. Jimmy Nail 2012
Shipyard ft. Jimmy Nail, Brian Johnson, Jo Lawry 2012
Eva And Magaldi / Eva Beware Of The City ft. Jimmy Nail, Antonio Banderas, Julian Littman 2005
Charity Concert/The Art Of The Possible ft. Jonathan Pryce, Antonio Banderas, Madonna 2005
On This Night Of A Thousand Stars 2005
Laura 1992
Reach Out 1992
I Believed 1992
Beautiful 1992
Waiting for the Sunshine 1992
Wicked World 1992
Walking On the Moon 2001
Where Do You Come From 1992
Dragons 1992
Gentle's Lament 1992
I'm a Troubled Man 1992
Cowboy Dreams 1992
Running Man 1992
Crocodile Shoes 1992

Тексты песен исполнителя: Jimmy Nail