| I’ve been up around the stratosphere
| Я был в стратосфере
|
| At 31,000 feet
| На высоте 31 000 футов
|
| I’m gonna fly on out of here
| Я улечу отсюда
|
| On wings that you can’t see
| На крыльях, которых ты не видишь
|
| If you’re gonna fly high without fear
| Если ты собираешься летать высоко без страха
|
| You’re gonna have to learn to love the atmosphere
| Тебе придется научиться любить атмосферу
|
| And you gotta learn to use those wings
| И ты должен научиться использовать эти крылья
|
| That you can’t see
| Что вы не можете видеть
|
| I been shreddin' on the mountains of the moon
| Я был в горах Луны
|
| On a weekend whim
| По прихоти выходного дня
|
| I been looking out for life on Mars
| Я искал жизнь на Марсе
|
| Ground control to Major Jim
| Наземный контроль майору Джиму
|
| All these things could be yours too
| Все это может быть и вашим
|
| If you’d just take another point of view
| Если бы вы просто приняли другую точку зрения
|
| Everybody’s got a pair of wings that they can’t see
| У всех есть пара крыльев, которых они не видят
|
| I’ve got wings that you can’t see
| У меня есть крылья, которых ты не видишь
|
| I have wheels on my feet
| У меня есть колеса на ногах
|
| Way up high I feel free
| Путь высоко я чувствую себя свободным
|
| On these wings you can’t see
| На этих крыльях не видно
|
| I don’t need no runway, I got fuel here in my bong
| Мне не нужна взлетно-посадочная полоса, у меня есть топливо здесь, в моем бонге
|
| I can buzz at treetop-flyer level all day long
| Я могу целый день жужжать на высоте верхушек деревьев
|
| Now I’m looking down on tiny cars
| Теперь я смотрю свысока на маленькие автомобили
|
| Tiny swimmers in the water
| Маленькие пловцы в воде
|
| And tiny beach bars
| И крошечные пляжные бары
|
| And all because of these wings that you can’t see
| И все из-за этих крыльев, которых не видно
|
| I’ve got wings that you can’t see
| У меня есть крылья, которых ты не видишь
|
| I have wheels on my feet
| У меня есть колеса на ногах
|
| Way up high I feel free
| Путь высоко я чувствую себя свободным
|
| On these wings you can’t see
| На этих крыльях не видно
|
| Maybe if you open up your mind
| Может быть, если вы откроете свой разум
|
| You might learn some things
| Вы можете узнать некоторые вещи
|
| God only knows what you might find
| Бог знает только то, что вы можете найти
|
| Floatin' on those wings
| Плавающий на этих крыльях
|
| You can try to fly away from all your problems
| Вы можете попытаться улететь от всех своих проблем
|
| Well I’m here to say
| Ну, я здесь, чтобы сказать
|
| That ain’t the way to solve them
| Это не способ решить их
|
| I can only help you with wings
| Я могу помочь тебе только с крыльями
|
| That you can’t see
| Что вы не можете видеть
|
| We have wings that we can’t see
| У нас есть крылья, которых мы не видим
|
| We have wheels on our feet
| У нас есть колеса на ногах
|
| Way up high we’ll be free
| Наверху мы будем свободны
|
| On these wings we can’t see
| На этих крыльях мы не можем видеть
|
| You have wings look and see
| У тебя есть крылья, посмотри и увидишь
|
| Silver wings like Merle and me
| Серебряные крылья, как Мерл и я.
|
| Come up up to Cloud 9B
| Поднимитесь на облако 9B
|
| Come on take a little taste of freedom
| Давай, попробуй немного свободы
|
| High up in a cloudland kingdom
| Высоко в облачном королевстве
|
| Take a little trip on wings that you can’t see | Совершите небольшое путешествие на крыльях, которых вы не видите |