Перевод текста песни Window on the World - Jimmy Buffett

Window on the World - Jimmy Buffett
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Window on the World, исполнителя - Jimmy Buffett. Песня из альбома License to Chill, в жанре Кантри
Дата выпуска: 15.11.2018
Лейбл звукозаписи: Mailboat
Язык песни: Английский

Window on the World

(оригинал)
A broken promise I kept too long
A greasy shade and a curtain drawn
A broken glass and a heart gone wrong
That’s my window on the world
A cup of coffee in a shaky hand
Wakin' up in a foreign land
Tryin' to act like I got somethin' planned
That’s my window on the world
That’s my window on the world
Could you stand a little closer, girl
Don’t let mama cut those curfs
That’s my window on the world
In broad daylight that circus tent pulled up stakes
I don’t know where it went
A close dark room with a busted vent
That’s my window on the world
I think about you when I’m countin' sheep
I think about you, then I can’t sleep
I think that ocean is just so deep
That’s my window on the world
That’s my window on the world
Could you stand a little closer, girl
The queen of sheba meets the duke of earle
That’s my window on the world
Down on indiana avenue
Wes and jimmy, man they played the blues
I guess they were only passin' through
That’s my window on the world
That’s my window on the world
Could you stand a little closer, girl
Don’t let mama cut those curfs
That’s my window on the world
That’s my window on the world
Could you stand a little closer, girl
The queen of sheba meets the duke of earle
That’s my window on the world

Окно в мир

(перевод)
Нарушенное обещание, которое я держал слишком долго
Жирный оттенок и опущенный занавес
Разбитое стекло и сердце пошло не так
Это мое окно в мир
Чашка кофе в трясущейся руке
Просыпаюсь в чужой стране
Пытаюсь вести себя так, будто у меня что-то запланировано
Это мое окно в мир
Это мое окно в мир
Не могли бы вы стать немного ближе, девочка
Не позволяй маме стричь эти косички
Это мое окно в мир
Средь бела дня этот цирковой шатер вытащил колья
Я не знаю, куда это делось.
Тесная темная комната с разбитым вентиляционным отверстием
Это мое окно в мир
Я думаю о тебе, когда считаю овец
Я думаю о тебе, тогда я не могу спать
Я думаю, что океан так глубок
Это мое окно в мир
Это мое окно в мир
Не могли бы вы стать немного ближе, девочка
Королева Савская встречает герцога Эрла
Это мое окно в мир
Вниз на Индиана-авеню
Уэс и Джимми, чувак, они играли блюз
Я думаю, они только проходили
Это мое окно в мир
Это мое окно в мир
Не могли бы вы стать немного ближе, девочка
Не позволяй маме стричь эти косички
Это мое окно в мир
Это мое окно в мир
Не могли бы вы стать немного ближе, девочка
Королева Савская встречает герцога Эрла
Это мое окно в мир
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Knee Deep ft. Jimmy Buffett 2010
It's 5 O'Clock Somewhere ft. Jimmy Buffett 2006
Margaritaville 1992
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow 2020
A Pirate Looks At Forty 1992
Playin' the Loser Again ft. Bill Withers 2018
Cheeseburger In Paradise 1992
License to Chill ft. Kenny Chesney 2018
Christmas Island 1995
Who's The Blonde Stranger? 1992
My Head Hurts, My Feet Stink And I Don't Love Jesus 1975
Come Monday 1992
Why Don't We Get Drunk 1992
One Particular Harbour 1992
Scarlet Begonias 2018
Fins 1992
Brown Eyed Girl 1992
La Vie Dansante 1986
Go Cubs Go ft. Steve Goodman 2017
School Boy Heart 1995

Тексты песен исполнителя: Jimmy Buffett