Перевод текста песни Time To Go Home - Jimmy Buffett

Time To Go Home (оригинал)

Henny
Hey now mine host, don’t be so melancholy
You’ve made the most out of Amy Ball’s folly
You went crazy, ran off with an actress and didn’t get rich
What can I say?
I still love you, you son of a bitch
Norman New York’s gray and cold But somehow I miss that
Norman And
Running the Gull Reef Club Bordered on hand to hand combat
Henny
You beat the odds, water Gods now it’s time for shalom
Hey Mr. Paperman, I think it’s time to go home
Time to go home Norman
Time to go home
Norman
Hey Mistuh Papuh-mon
Time to go home
Chasin' illusions can get quite confusin'
Hey Mr. Papuh-mon time to go home
Norman
Henny I’m sorry I hurt you
That’s all I can say
Henny
Who knows this whole episode
Just might end up on Broadway
Norman
To hell with bureaucracy and island mystery
Henny
Let’s clear the air dear but no more affairs here
Norman
To hell with the hill crowd and life or death parties
Henny
I know a guy who has contacts at Sardi’s
Duet
Hey Mister (Mrs.) Paperman I think it’s time to go home
Time to go home Norman
Time to go home Norman
Hey Mistuh Papuh-Mon
Time to go home
Chasin' illusions can get quite confusin'
Hey Mr. Papuh-Mon Time to go home
Time to go home Norman
Time to go home Norman
Hey Mistuh Papuh-Mon
Time to go home
Chasin' illusions can get quite confusin'
Hey Mr. Paperman
Time to go home
Time to go home Norman
Time to go home Norman
Hey Mistuh Papuh-Mon
Time to go home
Chasin' illusions can get quite confusin'
Hey Mr. Paperman Time to go home

Пора Идти Домой (перевод)

Хенни
Эй, теперь мой хозяин, не будь таким меланхоличным
Вы максимально использовали глупость Эми Болл
Ты сошел с ума, сбежал с актрисой и не разбогател
Что я могу сказать?
Я все еще люблю тебя, сукин ты сын
Норман Нью-Йорк серый и холодный, но я почему-то скучаю по этому
Норман И
Запуск клуба Gull Reef Club, граничащего с рукопашным боем
Хенни
Вы побеждаете шансы, боги воды, теперь пришло время для шалома
Эй, мистер Пейперман, я думаю, пора идти домой.
Пора домой, Норман
Пора домой
Норманн
Эй, Мистух Папух-мон
Пора домой
Иллюзии Chasin могут стать довольно запутанными
Эй, мистер Папу-мон, пора домой
Норманн
Хенни, прости, что причинил тебе боль
Это все, что я могу сказать
Хенни
Кто знает весь этот эпизод
Просто может оказаться на Бродвее
Норманн
К черту бюрократию и островные тайны
Хенни
Давай проясним воздух, дорогая, но больше никаких дел здесь
Норманн
К черту горную толпу и вечеринки жизни и смерти
Хенни
Я знаю парня, у которого есть связи в Сарди.
Дуэт
Эй, мистер (миссис) Paperman, я думаю, пора идти домой
Пора домой, Норман
Пора домой, Норман
Эй Мистух Папух-Мон
Пора домой
Иллюзии Chasin могут стать довольно запутанными
Эй, мистер Папу-Мон, пора домой
Пора домой, Норман
Пора домой, Норман
Эй Мистух Папух-Мон
Пора домой
Иллюзии Chasin могут стать довольно запутанными
Эй, мистер Пейперман
Пора домой
Пора домой, Норман
Пора домой, Норман
Эй Мистух Папух-Мон
Пора домой
Иллюзии Chasin могут стать довольно запутанными
Эй, мистер Буперман, пора домой