Перевод текста песни The Pascagoula Run - Jimmy Buffett, Elliot Scheiner

The Pascagoula Run (оригинал)

Billy pulled in in a jaguar
Red convertable sixty-five
Headed home to mississippi, hed been around the world
That black sheep uncle of mine
His ship had come in, he was looking to sin
Singing his own song
When he yelled from the drive, my heart came alive
«jimmy boy come along»
Its time to see the world
Its time to kiss a girl
Its time to cross the wild meridian
Grab your bag and take a chance
Time to learn a cajun dance
Kid youre gonna see the morning sun
On the pascagoula run
Pascagoula run
Friday night at the stateline bar
Where the waterfront people dwell
I better watch my step if the floor caves in Ill go right straight to hell
There were pinball machines and cajun queens
Men with knives and scars
Billy moved cross the floor to the real hard core
And said, «heres where it gets bizarre»
Its time to see the world
Its time to kiss a girl
Its time to cross the wild meridian
Grab your bag and take a chance
Time to learn a cajun dance
Kid youre gonna see the morning sun
On the pascagoula run
Pascagoula run
What do the ladies say, what do the ladies say
What do the ladies say, what do the ladies say
What do the ladies say, what do the ladies say
What do the ladies say, what do the ladies say
Bring that young man over here
Were going to buy that boy a beer
And that aint all we want to do Bring your crazy uncle too
Its time to see the world
Its time to kiss a girl
Its time to cross the wild meridian
Grab your bag and take a chance
Time to learn a cajun dance
Kid youre gonna see the morning sun
On the pascagoula run
Pascagoula run
Pascagoula run

Бег Паскагулы (перевод)

Билли въехал на ягуаре
Красный кабриолет шестьдесят пять
Направился домой в Миссисипи, он был во всем мире
Этот мой дядя паршивая овца
Его корабль пришел, он хотел согрешить
Поет свою песню
Когда он закричал с подъезда, мое сердце ожило
«Джимми, мальчик, пойдем»
Пришло время увидеть мир
Пришло время поцеловать девушку
Пришло время пересечь дикий меридиан
Возьмите сумку и рискните
Время выучить танец каджун
Малыш, ты увидишь утреннее солнце
На пути к Паскагуле
Паскагула бег
Пятничный вечер в баре Stateline
Где обитают люди на набережной
Мне лучше смотреть под ноги, если пол провалится, я пойду прямо в ад
Были автоматы для игры в пинбол и королевы каджун
Мужчины с ножами и шрамами
Билли двинулся по полу к настоящему хардкору
И сказал: «Вот где это становится странным»
Пришло время увидеть мир
Пришло время поцеловать девушку
Пришло время пересечь дикий меридиан
Возьмите сумку и рискните
Время выучить танец каджун
Малыш, ты увидишь утреннее солнце
На пути к Паскагуле
Паскагула бег
Что говорят дамы, что говорят дамы
Что говорят дамы, что говорят дамы
Что говорят дамы, что говорят дамы
Что говорят дамы, что говорят дамы
Приведите сюда этого молодого человека
Собирались купить этому мальчику пиво
И это еще не все, что мы хотим сделать. Приведи и своего сумасшедшего дядю.
Пришло время увидеть мир
Пришло время поцеловать девушку
Пришло время пересечь дикий меридиан
Возьмите сумку и рискните
Время выучить танец каджун
Малыш, ты увидишь утреннее солнце
На пути к Паскагуле
Паскагула бег
Паскагула бег