Перевод текста песни The Handiest Frenchman In The Caribbean - Jimmy Buffett

The Handiest Frenchman In The Caribbean (оригинал)

Ensemble
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
Handiest Frenchman in the Caribbean
Got the Gull Reef Club sparkling and clean
Bravo bon travou Mr. Martine
Who patch the hole in the cistern wall
Hippolyte
Who solved my problems one and all
Hippolyte
A genie in a bottle twenty feet tall
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
How come mine host is sitting pretty
A cistern full of water and shekels in the kitty
A million miles away from nasty New York City
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
Get back to work
Or he’ll chop you like sardines
Merci Hippolyte
Lamartine

Самый Ловкий Француз На Карибах (перевод)

Ансамбль
Ипполит, Ипполит Ламартин
Самый ловкий француз на Карибах
Получил клуб Gull Reef Club, сверкающий и чистый
Bravo bon travou г-н Мартин
Кто залатает дыру в стене цистерны
Ипполит
Кто решил мои проблемы раз и навсегда
Ипполит
Джинн в бутылке двадцати футов высотой
Ипполит, Ипполит Ламартин
Почему мой хозяин сидит красиво
Цистерна с водой и шекелями в котенке
В миллионе миль от противного Нью-Йорка
Ипполит, Ипполит Ламартин
Ипполит, Ипполит Ламартин
Ипполит, Ипполит Ламартин
Вернись к работе
Или он порежет тебя, как сардины
Мерси Ипполит
Ламартин