Перевод текста песни Stories We Could Tell - Jimmy Buffett

Stories We Could Tell (оригинал)

Talkin' to myself again
wonderin' if this traveling is good
Is they’re something else a doin'
We’d be doin' if we could
All the stories we could tell
If it all blows up and goes to hell
I wish that we could sit upon the bed in some hotel
And listen to the stories we could tell
Stared at that guitar in that museum in Tennessee
Name plate on the glass brought back twenty melodies
Scars upon the face told about all the times he fell
Singin' all the stories he could tell
All the stories he could tell
And I bet you it still rings like a bell
I wish that we could sit upon the bed in some hotel
And listen to all the stories it could tell
If your on the road trackin' down your every night
Playin' for a livin' beneath the brightly colored lights
If you ever wonder why you ride the carrousel
You do it for the stories you can tell
All the stories we could tell
And if it all blows up and goes to hell
I wish that we could sit upon the bed in some hotel
Just listen to the stories we could
Yes I wish that we could sit upon a bed in some hotel
And listen to the stories it could tell

Истории Которые Мы Могли Бы Рассказать (перевод)

Разговариваю сам с собой снова
интересно, хорошо ли это путешествие
Они что-то еще делают
Мы бы делали, если бы могли
Все истории, которые мы могли бы рассказать
Если все взорвется и пойдет к черту
Я хочу, чтобы мы могли сидеть на кровати в каком-нибудь отеле
И послушайте истории, которые мы могли бы рассказать
Смотрел на эту гитару в музее в Теннесси.
Табличка на стекле вернула двадцать мелодий
Шрамы на лице рассказали обо всех случаях, когда он падал
Поет все истории, которые он мог бы рассказать
Все истории, которые он мог рассказать
И держу пари, он все еще звенит, как колокол
Я хочу, чтобы мы могли сидеть на кровати в каком-нибудь отеле
И слушайте все истории, которые он может рассказать
Если ты в дороге, отслеживаешь каждую ночь
Играю за жизнь под яркими огнями
Если вы когда-нибудь задумывались, почему вы катаетесь на карусели
Вы делаете это для историй, которые можете рассказать
Все истории, которые мы могли бы рассказать
И если все это взорвется и пойдет к черту
Я хочу, чтобы мы могли сидеть на кровати в каком-нибудь отеле
Просто послушайте истории, которые мы могли бы
Да, я хочу, чтобы мы могли сидеть на кровати в каком-нибудь отеле
И послушайте истории, которые он мог бы рассказать