Перевод текста песни Ringling, Ringling - Jimmy Buffett

Ringling, Ringling - Jimmy Buffett
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ringling, Ringling, исполнителя - Jimmy Buffett. Песня из альбома Living And Dying In 3 / 4 Time, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1973
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Ringling, Ringling

(оригинал)
Ringling, Ringling
Slippin' away
Only forty people, livin' there today
Streets are dusty and the bank has been torn down
It’s a dyin' little town
Church windows broken
That place ain’t been used in years
Jail don’t have a sheriff or a cell
And electric trains they run by maybe once or twice a month
Easin' it on down to Musselshell
Ringling, Ringling
Slippin' away
Only forty people livin' there today
`Cause the streets are dusty and the bank had been torn down
It’s a dyin' little town
And across from the bar there’s a pile of beer cans
Been there twenty-seven years
Imagine all the heart aches and tears
In twenty-seven years of beer
So we hopped back in the rental car
and we hit the cruise control
Pretty soon the town was out of sight
Though we left behind a fat barmaid, a cowboy and a dog
Racin' for a Ringling Friday night
Ringling, Ringling
Your just slippin' away
I wonder how many people will be there a year from today
`Cause the streets are dusty and the bank has been torn down
It’s a dyin' little town
It’s a dyin' little town

Ринглинг, Ринглинг

(перевод)
Ринглинг, Ринглинг
Ускользнуть
Только сорок человек живут там сегодня
Улицы пыльные и банк снесен
Это умирающий городок
Окна в церкви разбиты
Это место не использовалось годами
В тюрьме нет шерифа или камеры
И электрички, которыми они ходят, может быть, раз или два в месяц
Упрощение до мидии
Ринглинг, Ринглинг
Ускользнуть
Сегодня там живет всего сорок человек
Потому что улицы пыльные, а банк снесен.
Это умирающий городок
А напротив бара куча пивных банок
Был там двадцать семь лет
Представь, что все сердце болит и слезы
За двадцать семь лет пива
Итак, мы прыгнули обратно в арендованную машину.
и мы включили круиз-контроль
Довольно скоро город скрылся из виду
Хотя мы оставили толстую буфетчицу, ковбоя и собаку
Гонка за звенящим пятничным вечером
Ринглинг, Ринглинг
Ты просто ускользаешь
Интересно, сколько людей будет там через год с сегодняшнего дня
Потому что улицы пыльные, а банк снесен.
Это умирающий городок
Это умирающий городок
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Knee Deep ft. Jimmy Buffett 2010
It's 5 O'Clock Somewhere ft. Jimmy Buffett 2006
Margaritaville 1992
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow 2020
A Pirate Looks At Forty 1992
Playin' the Loser Again ft. Bill Withers 2018
Cheeseburger In Paradise 1992
License to Chill ft. Kenny Chesney 2018
Christmas Island 1995
Who's The Blonde Stranger? 1992
My Head Hurts, My Feet Stink And I Don't Love Jesus 1975
Come Monday 1992
Why Don't We Get Drunk 1992
One Particular Harbour 1992
Scarlet Begonias 2018
Fins 1992
Brown Eyed Girl 1992
La Vie Dansante 1986
Go Cubs Go ft. Steve Goodman 2017
School Boy Heart 1995

Тексты песен исполнителя: Jimmy Buffett