
Дата выпуска: 18.05.1992
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский
First Look(оригинал) |
Fun tickets in my pocket, visions in my brain |
Grandfather always told me if I went down |
I might never come back again |
I studied the language tapes |
And I, I read all the books |
Still nothing prepared me for my |
Very first look |
It was my first look |
Baby that’s all it took |
Was my first look |
Around |
I think I want to go flyin' |
But I don’t wanna leave the ground |
So I’ll just cruise on my landing gear |
And taxi 'round Rio town |
Up to the mountain, down to the sea |
Take me to Leblon where the samba queen a-waits for me |
It was my first look |
That’s when I swallowed the hook |
On my first look |
Around |
Amor a primeira vista |
Voce nao, quer que o insista |
Amor a primeira vista |
Reacao quimica (quimica) quimica |
Amor a primeira vista |
Voce nao, quer que o insista |
Amor a primeira vista |
Reacao quimica (quimica) quimica |
Ooh ooh |
Ooh ooh |
Ooh ooh |
Ooh ooh |
Aah aah |
Aah aah |
Aah aah |
Aah aah |
Six days later I was feeling like a missing link (oo oo oo oo oo oo oo oo) |
When my friends told me hey Jimmy |
It must have been the hoodlum drink (hoodlum drink) |
Now it’s time for siestas |
And a belly full of rice and beans |
And figure if I’m brave enough |
To repeat the whole crazy scene |
On my first look |
That’s when I swallowed the hook |
On my first look |
Around |
Amor a primeira vista |
Voce nao, quer que o insista |
Amor a primeira vista |
Reacao quimica (quimica) quimica |
Amor a primeira vista |
Voce nao, quer que o insista |
Amor a primeira vista |
Reacao quimica (quimica) quimica |
— Notes: |
Background Vocals: Rita Coolidge |
Language is Portuguese |
Первый взгляд(перевод) |
Веселые билеты в моем кармане, видения в моем мозгу |
Дедушка всегда говорил мне, если я упаду |
Я больше никогда не вернусь |
Я изучил языковые записи |
И я, я прочитал все книги |
Все еще ничто не подготовило меня к моему |
Самый первый взгляд |
Это был мой первый взгляд |
Детка, это все, что нужно |
Был мой первый взгляд |
Вокруг |
Я думаю, что хочу летать |
Но я не хочу покидать землю |
Так что я просто поеду на своем шасси |
И такси по городу Рио |
В гору, вниз к морю |
Отвези меня в Леблон, где меня ждет королева самбы. |
Это был мой первый взгляд |
Вот когда я проглотил крючок |
Мой первый взгляд |
Вокруг |
Любовь к первому виду |
Voce nao, que que o insista |
Любовь к первому виду |
Реакао кимика (кимика) кимика |
Любовь к первому виду |
Voce nao, que que o insista |
Любовь к первому виду |
Реакао кимика (кимика) кимика |
ох ох |
ох ох |
ох ох |
ох ох |
ааа ааа |
ааа ааа |
ааа ааа |
ааа ааа |
Шесть дней спустя я чувствовал себя недостающим звеном (у-у-у-у-у-у-у-у-у) |
Когда мои друзья сказали мне, привет, Джимми |
Должно быть, это был напиток хулигана (напиток хулигана) |
Теперь пришло время для сиесты |
И живот, полный риса и бобов |
И пойми, достаточно ли я храбр |
Чтобы повторить всю сумасшедшую сцену |
Мой первый взгляд |
Вот когда я проглотил крючок |
Мой первый взгляд |
Вокруг |
Любовь к первому виду |
Voce nao, que que o insista |
Любовь к первому виду |
Реакао кимика (кимика) кимика |
Любовь к первому виду |
Voce nao, que que o insista |
Любовь к первому виду |
Реакао кимика (кимика) кимика |
- Примечания: |
Бэк-вокал: Рита Кулидж |
Язык – португальский. |
Название | Год |
---|---|
Knee Deep ft. Jimmy Buffett | 2010 |
It's 5 O'Clock Somewhere ft. Jimmy Buffett | 2006 |
Margaritaville | 1992 |
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow | 2020 |
A Pirate Looks At Forty | 1992 |
Playin' the Loser Again ft. Bill Withers | 2018 |
Cheeseburger In Paradise | 1992 |
License to Chill ft. Kenny Chesney | 2018 |
Christmas Island | 1995 |
Who's The Blonde Stranger? | 1992 |
My Head Hurts, My Feet Stink And I Don't Love Jesus | 1975 |
Come Monday | 1992 |
Why Don't We Get Drunk | 1992 |
One Particular Harbour | 1992 |
Scarlet Begonias | 2018 |
Fins | 1992 |
Brown Eyed Girl | 1992 |
La Vie Dansante | 1986 |
Go Cubs Go ft. Steve Goodman | 2017 |
School Boy Heart | 1995 |