Перевод текста песни Colour of the Sun - Jimmy Buffett

Colour of the Sun (оригинал)

Touching down the highwire clown
Balances dreams that he’s chosen
Northern lights, all draped around
Melting stream that was frozen
Bicycles with rusted wheels
The frame in need of adjusting
Red sky night that Fred Neil feels
Back when the Grove wasn’t bustling
The working tide will come around again
A serenade lies waiting in the wind
For all your worldly treasures
There’s nothing to be won
Nothing left to measure
Just you and me and the colour of the sun
Wild-eyed child wonders how
The sky connects to the ocean
Spinning fast then as now
She’s unaware of the motion
The wise men and the fools keep taking turns
Every day more bridges seem to burn
With all your vaults of treasure
Would you trade them for some fun
What’s the price of pleasure
Just you and me
You can add subtract divide or multiply
Watch the particles collide
And trust the stars up in the sky
Sand dunes gone, snatched by a storm
Are the Poles really shifting?
Gypsy rains wash o’er the plains
Wood and dreams are still drifting
The best the times can still somehow be found
Even the worst of beaches
Will never let you down
For all your worldly treasures
For your battles lost and one
Nothing left to measure
Just you and me, and the colour of the sun

(перевод)

Прикосновение к высоковольтному клоуну
Уравновешивает мечты, которые он выбрал
Северное сияние, все вокруг
Тающий поток, который был заморожен
Велосипеды с ржавыми колесами
Рама нуждается в регулировке
Ночь красного неба, которую чувствует Фред Нил
Назад, когда Роща не была суетливой
Рабочая волна придет снова
Серенада ждет на ветру
За все твои мирские сокровища
Нечего выигрывать
Больше нечего измерять
Только ты и я и цвет солнца
Ребенок с дикими глазами задается вопросом, как
Небо соединяется с океаном
Вращение быстро тогда, как сейчас
Она не знает о движении
Мудрецы и дураки продолжают сменяться
Кажется, с каждым днем ​​сжигается все больше мостов
Со всеми вашими хранилищами сокровищ
Не могли бы вы обменять их на какое-то удовольствие
Какова цена удовольствия
Только ты и я
Вы можете добавить вычесть разделить или умножить
Наблюдайте, как частицы сталкиваются
И доверяй звездам в небе
Песчаные дюны исчезли, схваченные штормом
Поляки действительно меняются?
Цыганские дожди омывают равнины
Лес и мечты все еще дрейфуют
Лучшие времена еще можно как-то найти
Даже самые плохие пляжи
никогда не подведет
За все твои мирские сокровища
За ваши проигранные битвы и один
Больше нечего измерять
Только ты и я, и цвет солнца