Перевод текста песни How to Be Single - Jimmie Allen

How to Be Single (оригинал)

It’s just a guessin' game
It’s where you from, what’s your name?
What’s your favorite kinda music?
Sounds like a real good time
A different party every night but
Baby when it comes down to it
The truth is nah
I don’t wanna go out, I don’t wanna get numbers
I don’t wanna have to wait two days and wonder
Should I call, should I text?
Guessin' who’s gonna hit who up next, yeah
I don’t wanna be cool, I don’t wanna be clever
Try to talk somebody into leavin' together
I don’t wanna get drunk, I don’t wanna mingle
I don’t wanna know how to be single
Now baby I don’t
That used to be so fun
Back when I was anyone
Whoever I met wanted me to be, yeah
But wakin' up with you is so much better
The nice to meet you see you never
Baby I don’t miss that mystery, nah
That’s history 'cause
I don’t wanna go out, I don’t wanna get numbers
I don’t wanna have to wait two days and wonder
Should I call, should I text?
Guessin' who’s gonna hit who up next, yeah
I don’t wanna be cool, I don’t wanna be clever
Try to talk somebody into leavin' together
I don’t wanna get drunk, I don’t wanna mingle
I don’t wanna know how to be single
Now baby I don’t
Now baby I don’t
Just out here shootin' doubles
Gettin' into trouble
It’s always the same thing, the same thing
I don’t wanna go out, I don’t wanna get numbers
I don’t wanna have to wait two days and wonder
Should I call, should I text?
Guessin' who’s gonna hit who up next, nah
I don’t wanna be cool, I don’t wanna be clever
Try to talk somebody into leavin' together
I don’t wanna get drunk, I don’t wanna mingle
I don’t wanna know how to be single
Now baby I don’t
Now baby I don’t
Yeah I don’t wanna know how to be single
Now baby I don’t
Now baby I don’t
I don’t wanna know how to be single

Как быть одиноким (перевод)

Это просто игра в угадайку
Откуда ты, как тебя зовут?
Какая твоя любимая музыка?
Звучит как хорошее время
Каждую ночь разные вечеринки, но
Детка, когда дело доходит до этого
правда нет
Я не хочу выходить на улицу, я не хочу получать номера
Я не хочу ждать два дня и удивляться
Должен ли я позвонить, должен ли я написать?
Угадай, кто кого ударит следующим, да
Я не хочу быть крутым, я не хочу быть умным
Попробуйте уговорить кого-нибудь уйти вместе
Я не хочу напиваться, я не хочу общаться
Я не хочу знать, как быть одиноким
Теперь, детка, я не
Раньше это было так весело
Назад, когда я был кем-то
Кто бы я ни встречался, хотел, чтобы я был, да
Но просыпаться с тобой намного лучше
Приятно познакомиться, ты никогда не видишь
Детка, я не скучаю по этой тайне, нет.
Это история, потому что
Я не хочу выходить на улицу, я не хочу получать номера
Я не хочу ждать два дня и удивляться
Должен ли я позвонить, должен ли я написать?
Угадай, кто кого ударит следующим, да
Я не хочу быть крутым, я не хочу быть умным
Попробуйте уговорить кого-нибудь уйти вместе
Я не хочу напиваться, я не хочу общаться
Я не хочу знать, как быть одиноким
Теперь, детка, я не
Теперь, детка, я не
Просто здесь стреляют двойники
Попадание в беду
Это всегда одно и то же, одно и то же
Я не хочу выходить на улицу, я не хочу получать номера
Я не хочу ждать два дня и удивляться
Должен ли я позвонить, должен ли я написать?
Угадай, кто кого ударит следующим, нет
Я не хочу быть крутым, я не хочу быть умным
Попробуйте уговорить кого-нибудь уйти вместе
Я не хочу напиваться, я не хочу общаться
Я не хочу знать, как быть одиноким
Теперь, детка, я не
Теперь, детка, я не
Да, я не хочу знать, как быть одиноким
Теперь, детка, я не
Теперь, детка, я не
Я не хочу знать, как быть одиноким