Перевод текста песни Happy Hour - Jimmie Allen

Happy Hour (оригинал)

I used to spend my evenings out on some old bar stool
And drink until we shut that whole place down, yeah
'Cause nothing beat that feeling of some buddies and a bottle
But when I met you I knew I was wrong
You’re my happy hour
You’re my whiskey sour
You’re my double shotted kisses
Right when I get home from work
Kiss an open bar
So climb in these open arms
You give me everything I need
Yeah I’m buzzing just because
You’re my happy hour
It’s five o' clock somewhere
When I see you in that t-shirt
And girl you make me loco like tequila
It only takes one sip to see you’re sweeter than sangria
I don’t know how I ever went this long without ya
You’re my happy hour
You’re my whiskey sour
You’re my double shotted kisses
Right when I get home from work
Kiss an open bar
So climb in these open arms
You give me everything I need
Yeah I’m buzzing just because
You’re my happy hour
I just wanna stay home and drink all of you
'Cause nothing makes me feel like you do
'Cause you’re my happy hour
You’re my happy hour, baby, oh yeah
Kiss an open bar
So climb in these open arms
You give me everything I need
Yeah I’m buzzing just because
You’re my happy hour
You’re my happy hour, baby, aw yeah
You’re my happy hour, keep me close, keep me close
You’re my happy hour, baby, aw yeah

Счастливый час (перевод)

Раньше я проводил вечера на каком-то старом барном стуле
И пить, пока мы не закроем все это место, да
Потому что ничто не сравнится с этим чувством друзей и бутылки
Но когда я встретил тебя, я понял, что ошибался
Ты мой счастливый час
Ты мой кислый виски
Ты мой двойной поцелуй
Когда я возвращаюсь домой с работы
Поцелуй открытый бар
Так что забирайтесь в эти распростертые объятия
Ты даешь мне все, что мне нужно
Да, я гужу только потому, что
Ты мой счастливый час
Где-то пять часов
Когда я вижу тебя в этой футболке
И девочка, ты делаешь меня сумасшедшим, как текила
Достаточно одного глотка, чтобы увидеть, что ты слаще сангрии.
Я не знаю, как я мог так долго обходиться без тебя.
Ты мой счастливый час
Ты мой кислый виски
Ты мой двойной поцелуй
Когда я возвращаюсь домой с работы
Поцелуй открытый бар
Так что забирайтесь в эти распростертые объятия
Ты даешь мне все, что мне нужно
Да, я гужу только потому, что
Ты мой счастливый час
Я просто хочу остаться дома и выпить за вас всех
Потому что ничто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты.
Потому что ты мой счастливый час
Ты мой счастливый час, детка, о да
Поцелуй открытый бар
Так что забирайтесь в эти распростертые объятия
Ты даешь мне все, что мне нужно
Да, я гужу только потому, что
Ты мой счастливый час
Ты мой счастливый час, детка, о да
Ты мой счастливый час, держи меня рядом, держи меня рядом
Ты мой счастливый час, детка, о да