Перевод текста песни You Better Think Twice - Jim Messina

You Better Think Twice - Jim Messina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Better Think Twice, исполнителя - Jim Messina.
Дата выпуска: 22.06.2012
Язык песни: Английский

You Better Think Twice

(оригинал)
You better think twice
About leaving me behind,
Make up your mind
About what you’re gonna do You know it ain’t easy
When your love huts night and day
Oh how you please
When i hear you call my name
Breathlessly i await the moment to surround you
Do not fear the song that makes you sing
It will offer you wings to fly away
But do expect to land if you can’t stay
You better think twice
About leaving me behind
Make up your mind
About what you’re gonna do You take my advice
Oh woman, you got to choose
Take a little time
You got nothing more to lose
In time, you know my melody will haunt you
Your words can make it rhyme so easily
It ain’t no sin, when love is real
So come on and let me know just how you feel
You better think twice
About leaving me behind,
Make up your mind
About what you’re gonna do You know it ain’t easy
When your love huts night and day
Oh how you please
When i hear you call my name
Breathlessly i await the moment to surround you
Do not fear the song that makes you sing
It will offer you wings to fly away
But do expect to land if you can’t stay
You better think twice
About leaving me behind
Make up your mind
About what you’re gonna do You take my advice
Oh woman, you got to choose
Take a little time
You got nothing more to lose
In time, you know my melody will haunt you
Your words can make it rhyme so easily
It ain’t no sin, when love is real
So come on and let me know just how you feel
(перевод)
Тебе лучше подумать дважды
О том, чтобы оставить меня позади,
Прими решение
О том, что ты собираешься делать, ты знаешь, что это непросто
Когда твоя любовь хижины день и ночь
О, пожалуйста
Когда я слышу, как ты называешь мое имя
Затаив дыхание, я жду момента, чтобы окружить тебя
Не бойся песни, которая заставляет тебя петь
Он предложит вам крылья, чтобы улететь
Но ожидайте приземления, если вы не можете остаться
Тебе лучше подумать дважды
О том, чтобы оставить меня позади
Прими решение
О том, что ты собираешься делать, ты прислушиваешься к моему совету
О, женщина, ты должна выбрать
Потратьте немного времени
Вам больше нечего терять
Со временем ты знаешь, что моя мелодия будет преследовать тебя
Ваши слова могут так легко рифмоваться
Это не грех, когда любовь настоящая
Так что давай и дай мне знать, как ты себя чувствуешь
Тебе лучше подумать дважды
О том, чтобы оставить меня позади,
Прими решение
О том, что ты собираешься делать, ты знаешь, что это непросто
Когда твоя любовь хижины день и ночь
О, пожалуйста
Когда я слышу, как ты называешь мое имя
Затаив дыхание, я жду момента, чтобы окружить тебя
Не бойся песни, которая заставляет тебя петь
Он предложит вам крылья, чтобы улететь
Но ожидайте приземления, если вы не можете остаться
Тебе лучше подумать дважды
О том, чтобы оставить меня позади
Прими решение
О том, что ты собираешься делать, ты прислушиваешься к моему совету
О, женщина, ты должна выбрать
Потратьте немного времени
Вам больше нечего терять
Со временем ты знаешь, что моя мелодия будет преследовать тебя
Ваши слова могут так легко рифмоваться
Это не грех, когда любовь настоящая
Так что давай и дай мне знать, как ты себя чувствуешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Whatever Happened to Saturday Night ft. Neil Young, Jim Messina 2001
Kind Woman 2012
Child's Claim to Fame 2012
Listen to a Country Song 2012
Childs Claim to Fame ft. Buffalo Springfield 2021
Follow Your Dreams ft. Poco 2021
Whispering Waters 1981
Can't Live Without You 1982
Angry Eyes ft. Loggins & Messina 2021
The Island 1982
Treat Her Right 1982
Meant to Be Together 1982
One More Mile 1982
It's All Right Here 1981
Sweet Love 1981
Lovin' You Every Minute 1981
Watching the River Run 2012

Тексты песен исполнителя: Jim Messina