Перевод текста песни Angry Eyes - Jim Messina, Loggins & Messina

Angry Eyes - Jim Messina, Loggins & Messina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angry Eyes, исполнителя - Jim Messina.
Дата выпуска: 04.03.2021
Язык песни: Английский

Angry Eyes

(оригинал)
Time, time and again I see you staring down at me
Now, then and again I wonder what it is that you see
With those angry eyes
Well, I bet you wish you could cut me down
With those angry eyes
You want to believe that I am not the same as you
And now I can’t conceive, oh lord, of what it is you’re trying to do
With those angry eyes
Well, I bet you wish you could cut me down
With those angry eyes
What a shot you could be if you could shoot at me
With those angry eyes
You and I must start to realize
Blindness binds us in a false disguise
Can you see me through those angry eyes?
You try to defend that you are not the one to blame
But I’m finding it hard, my friend, when I 'm in the deadly aim
Of those angry eyes
Well, I bet you wish you could cut me down
With those angry eyes
What a shot you could be if you could shoot at me
With those angry eyes
(перевод)
Снова и снова я вижу, как ты смотришь на меня
То и дело мне интересно, что ты видишь
С этими сердитыми глазами
Что ж, держу пари, ты хочешь меня порезать
С этими сердитыми глазами
Ты хочешь верить, что я не такой, как ты
И теперь я не могу понять, о господи, что ты пытаешься сделать
С этими сердитыми глазами
Что ж, держу пари, ты хочешь меня порезать
С этими сердитыми глазами
Каким выстрелом ты мог бы быть, если бы мог выстрелить в меня
С этими сердитыми глазами
Мы с тобой должны начать осознавать
Слепота связывает нас в ложной маскировке
Ты видишь меня этими злыми глазами?
Вы пытаетесь доказать, что не виноваты
Но мне тяжело, мой друг, когда я в смертельной цели
Из этих злых глаз
Что ж, держу пари, ты хочешь меня порезать
С этими сердитыми глазами
Каким выстрелом ты мог бы быть, если бы мог выстрелить в меня
С этими сердитыми глазами
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Whatever Happened to Saturday Night ft. Neil Young, Jim Messina 2001
Your Mama Don't Dance ft. Lonestar 2020
The Island 1982
Treat Her Right 1982
Meant to Be Together 1982
One More Mile 1982
Childs Claim to Fame ft. Buffalo Springfield 2021
It's All Right Here 1981
Whispering Waters 1981
Follow Your Dreams ft. Poco 2021
Sweet Love 1981
Lovin' You Every Minute 1981
Can't Live Without You 1982

Тексты песен исполнителя: Jim Messina
Тексты песен исполнителя: Loggins & Messina