Перевод текста песни Can't Live Without You - Jim Messina

Can't Live Without You (оригинал)

My love for you keeps growing day by day
I find my love I’m knowing more and more
That I just can’t live without you
No, and I can’t go on without you.
For you, my love, gets stronger day by day
I find that I no longer can stay away
'Cause I just can’t live without you
No, and I can’t go on without you.
I heard your voice when I awoke last night
I reached for you but you weren’t there.
My love, I know you’re feeling so afraid
To try again, it’s not easy, he still cares
I just can’t live without you
And I can’t go on without you
No, I just can’t live without you
And I can’t go on without you
No, and I just can’t live without you.

(перевод)

Моя любовь к тебе растет день ото дня
Я нахожу свою любовь, я узнаю все больше и больше
Что я просто не могу жить без тебя
Нет, и я не могу без тебя.
Для тебя, моя любовь, крепнет день ото дня
Я обнаружил, что больше не могу оставаться в стороне
Потому что я просто не могу жить без тебя
Нет, и я не могу без тебя.
Я услышал твой голос, когда проснулся прошлой ночью
Я потянулся к тебе, но тебя там не было.
Любовь моя, я знаю, ты так боишься
Попробовать еще раз, это нелегко, ему все равно
я просто не могу жить без тебя
И я не могу без тебя
Нет, я просто не могу жить без тебя
И я не могу без тебя
Нет, и я просто не могу жить без тебя.