Перевод текста песни Locked In A Cage - Jetboy

Locked In A Cage (оригинал)

Well, hey, baby, take a look in my eyes
Tell me, can’t you see, I just gotta be free
I’m like an animal locked in a cage
And you’re holding the key to set me free
You got me wrapped up and tied down, baby
Why don’t you set me free, come on, set me free!
Baby, baby, can’t tie me down
Can’t keep me on a leash, I gotta move around
The male ego is a lot like a dog
You know it’s gotta be walked, it’s gotta strut around
You’ve got me locked in a cage now, baby
You’ve got me locked in a cage
Locked in a cage
You’ve got me locked in a cage
You’ve got me locked, locked in a cage
I wanna tell ya one thing for sure
I’m breaking out of this cage, I can’t take no more
You can’t tell me how to live my life
I’m living for myself and I won’t conform
You’ve got me locked in a cage now, baby
You’ve got me locked in a cage
Locked in a cage
You’ve got me locked in a cage
You’ve got me locked, locked in a cage
Yeah, ha, ha!
You’ve got me locked in a cage
Locked in a cage
You’ve got me locked in a cage
Locked in a cage
You’ve got me locked in a cage
Locked in a cage
You’ve got me locked in a cage
You’ve got me locked, locked
Locked, locked in a cage

Запертый В Клетке (перевод)

Ну, эй, детка, посмотри мне в глаза
Скажи мне, разве ты не видишь, я просто должен быть свободен
Я как животное, запертое в клетке
И ты держишь ключ, чтобы освободить меня
Ты завернул меня и связал меня, детка
Почему бы тебе не освободить меня, давай, освободи меня!
Детка, детка, не можешь связать меня
Не могу держать меня на поводке, мне нужно передвигаться
Мужское эго очень похоже на собаку
Вы знаете, что это нужно ходить, это нужно расхаживать
Теперь ты запер меня в клетке, детка
Ты запер меня в клетке
Заперт в клетке
Ты запер меня в клетке
Ты запер меня, запер в клетке
Я хочу сказать тебе одну вещь точно
Я вырваюсь из этой клетки, я больше не могу
Вы не можете сказать мне, как жить моей жизнью
Я живу для себя, и я не буду соответствовать
Теперь ты запер меня в клетке, детка
Ты запер меня в клетке
Заперт в клетке
Ты запер меня в клетке
Ты запер меня, запер в клетке
Да, ха, ха!
Ты запер меня в клетке
Заперт в клетке
Ты запер меня в клетке
Заперт в клетке
Ты запер меня в клетке
Заперт в клетке
Ты запер меня в клетке
Ты меня запер, запер
Заперт, заперт в клетке