Перевод текста песни Heavy Chevy - Jetboy

Heavy Chevy (оригинал)

She’s black as night, her engine’s loud as thunder
You hear her comin', move on over
Flames burnin' down the side
Chrome glarin', fat tires, she’s my ride
Heavy ride, step aside
Cruisin' down the motorway
Got a full tank of gas in my '57 heavy Chevy, yeah
Smoke, flames, burnin' rubber
Gonna leave the world behind
I’m just cruisin' in my heavy Chevy, yeah
Step on the gas, feel the power
She fills you up with a rebel fever
Takes you where you wanna go
Rock-n-roll rollin;
hot rod
Don’t know the meaning of slow
Hit the gas, time to pass
Cruisin' down the motorway
Got a full tank of gas in my '57 heavy Chevy, yeah
Smoke, flames, burnin' rubber
Gonna leave the world behind
I’m just cruisin' in my heavy Chevy, yeah, yeah, yeah
Cruisin' in my heavy Chevy, yeah
That’s right, my baby’s got it all
Four barrel double pumpers, high-rise metaphor
Man, she never stalls
Will you listen to that?
You think you can take her on
You wanna what?!
Man, lemme tell you 'bout my car!
Smoke, flames, burnin' rubber
Gonna leave the world behind
I’m just cruisin' down the motorway
Got a full tank of gas in my '57 heavy Chevy, yeah
Cruisin' down the motorway
Cruisin' in my heavy Chevy, yeah, yeah, yeah
Cruisin', cruisin'

Тяжелый Шевроле (перевод)

Она черная, как ночь, ее двигатель громкий, как гром
Ты слышишь, как она идет, иди дальше
Пламя горит сбоку
Хромированный гларин, толстые шины, она моя тачка
Тяжелая поездка, отойди в сторону
Круиз по автомагистрали
У меня полный бак бензина в моем тяжелом Шеви 57-го года, да
Дым, пламя, горящая резина
Собираюсь оставить мир позади
Я просто катаюсь на своем тяжелом Шеви, да
Нажмите на газ, почувствуйте силу
Она наполняет тебя мятежной лихорадкой
Отвезет вас туда, куда вы хотите пойти
Рок-н-ролл;
горячий стержень
Не знаю, что означает медленно
Нажмите на газ, время пройти
Круиз по автомагистрали
У меня полный бак бензина в моем тяжелом Шеви 57-го года, да
Дым, пламя, горящая резина
Собираюсь оставить мир позади
Я просто катаюсь на своем тяжелом Шевроле, да, да, да
Круиз на моем тяжелом Шевроле, да
Правильно, у моего ребенка есть все
Двойные насосы с четырьмя стволами, метафора высотного здания
Чувак, она никогда не останавливается
Будете ли вы это слушать?
Вы думаете, что можете взять ее на
Ты чего хочешь?!
Чувак, дай мне рассказать тебе о моей машине!
Дым, пламя, горящая резина
Собираюсь оставить мир позади
Я просто еду по автомагистрали
У меня полный бак бензина в моем тяжелом Шеви 57-го года, да
Круиз по автомагистрали
Круиз в моем тяжелом Шевроле, да, да, да
Круиз, круиз