Перевод текста песни What Would You Know - Jesus Jones

What Would You Know (оригинал)

Now mostly you don’t like me
And mostly that’s okay
The mouth that launched a thousand words
Has nothing much to say
To say to me
You’ve been there, seen it, done it all
There no surprise for you
I know you think I waste your time
But I have news for you
Here’s news for you
What would you know?
But maybe I should thank you
For all your kind advice
And now I’ll return the favor
Don’t try to be so nice
Don’t waste my time
What would you know?
Your point of view is worthless
'Cause you don’t understand
There are so few things worse than
The cynic’s hired hand
What would you know?

Что Бы Вы Знали (перевод)

Теперь в основном я тебе не нравлюсь
И в основном это нормально
Рот, изрекший тысячу слов
Нечего сказать
Сказать мне
Вы были там, видели это, сделали все это
Для вас нет ничего удивительного
Я знаю, ты думаешь, что я трачу твое время
Но у меня есть новости для вас
Вот новости для вас
Что бы вы знали?
Но, может быть, я должен поблагодарить вас
За все ваши добрые советы
А теперь я верну услугу
Не пытайся быть таким милым
Не трать мое время
Что бы вы знали?
Ваша точка зрения бесполезна
Потому что ты не понимаешь
Есть так мало вещей хуже, чем
Наемник циника
Что бы вы знали?